漬る | Japanese meaning

浸る【ひたる】

Frequency rank: 6,100. – 6,105.

Alsoる【ひたる】ひたる

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to be soaked in; to be flooded; to be submerged

This meaning refers to a physical state of being covered or surrounded by a liquid, often used to describe an object or person completely engulfed in a substance.

He was soaked in water.

to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

This meaning conveys a figurative sense of being deeply involved or absorbed in something, such as emotions, experiences, or activities.

She was immersed in happiness.

Example sentences5 results

He was completely engrossed in the book.

Tatoeba

He had the gratification of seeing his son graduate from collage.

Tatoeba

浸る【ひたる】

Frequency rank: 6,100. – 6,105.

Alsoる【ひたる】ひたる

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to be soaked in; to be flooded; to be submerged

This meaning refers to a physical state of being covered or surrounded by a liquid, often used to describe an object or person completely engulfed in a substance.

He was soaked in water.

to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

This meaning conveys a figurative sense of being deeply involved or absorbed in something, such as emotions, experiences, or activities.

She was immersed in happiness.

Example sentences5 results

He was completely engrossed in the book.

Tatoeba

He had the gratification of seeing his son graduate from collage.

Tatoeba

浸

N1常用

意immersed; soak; dip; steep; moisten; wet; dunk

訓ひた.す、ひた.る、つ.かる

音シン

Details

漬

N1常用

意pickling; soak; moisten; steep

訓つ.ける、つ.かる、-づ.け、-づけ

音シ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

浸る【ひたる】

Frequency rank: 6,100. – 6,105.

Alsoる【ひたる】ひたる

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to be soaked in; to be flooded; to be submerged

This meaning refers to a physical state of being covered or surrounded by a liquid, often used to describe an object or person completely engulfed in a substance.

He was soaked in water.

to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

This meaning conveys a figurative sense of being deeply involved or absorbed in something, such as emotions, experiences, or activities.

She was immersed in happiness.

Example sentences5 results

He was completely engrossed in the book.

Tatoeba

He had the gratification of seeing his son graduate from collage.

Tatoeba

浸る【ひたる】

Frequency rank: 6,100. – 6,105.

Alsoる【ひたる】ひたる

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to be soaked in; to be flooded; to be submerged

This meaning refers to a physical state of being covered or surrounded by a liquid, often used to describe an object or person completely engulfed in a substance.