つながる
Frequency rank: 4,619. – 4,623. (for form 繋がる: 1,412.)
- to be tied together; to be connected to; to be linked toword usually written using kana alone
- to lead to; to be related toword usually written using kana alone
- to be related (by blood)word usually written using kana alonesee also 血がつながる【ちがつながる】
Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb
Generated: This meaning refers to physical or figurative connections between objects, people, or concepts, indicating a relationship or bond.
Generated: This usage implies a relation or consequence, where one thing influences or results in another.
Generated: This meaning specifically refers to familial relationships, emphasizing a genetic or ancestral connection among relatives.
Generated word frames (experimental)
[Object] is connected to [Object]
[Person] is related to [Person]
[Event] leads to [Event]
The accident leads to traffic congestion.
[Person] is linked to [Knowledge]
[Idea] is connected to [Idea]
[Relationship] leads to [State]
Generated related terms (experimental)
つながる【つながる】
Refers to being tied together, connected, or linked, often in a figurative sense.
つながり【つながり】
Refers to the connection or bond between people, things, or concepts.
かんけい関係【かんけい】
Refers to the relationship or connection between two or more entities, broader than just physical ties.
むすぶ結ぶ【むすぶ】
Refers to tying or binding together, often used in a physical sense and can apply to relationships.
Refers to being related or associated with something, often used in a contextual or thematic sense.