ご苦労様 | Japanese meaning

ご苦労様【ごくろうさま】

Frequency rank: 14,607. – 14,650.

expressions (phrases, clauses, etc.); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

thank you (for your hard work); I appreciate your effortspolite (teineigo) languageusu. to one's subordinatesee also お疲れ様

Forms

Frequency rank: 14,607. – 14,650.

expressions (phrases, clauses, etc.); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

thank you (for your hard work); I appreciate your effortspolite (teineigo) languageusu. to one's subordinatesee also お疲れ様

Forms

N33

意suffering; trial; worry; hardship; feel bitter; scowl

訓くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る

音ク

N34

意labor; thank for; reward for; toil; trouble

訓ろう.する、いたわ.る、いた.ずき、ねぎら、つか.れる、ねぎら.う

音ロウ

N33

意Esq.; way; manner; situation; polite suffix

訓さま、さん

音ヨウ、ショウ

N3常用

意honorable; manipulate; govern

訓おん-、お-、み-

音ギョ、ゴ

名う