1. きごう「、。きごう」。
"That's very nice of you," Willie answered.
2. 。
May I talk to Ms. Brown?
4. きごう?
The colour and make of the president's car are?
5. 、なら、・・・。
He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.
6. 〜~きごう!、、〜~きごう!
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
7. 、、。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
8. おおにし大西こうじ幸治きごう(よんれい40きごう)、ゆきえ由希恵きごう(さんよん34きごう)きごう「きごう」。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
9. 、。
Do you all place great importance on morals?
10. 。
I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.
11. 。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
12. きごう「そっかぁ、あるくアルクきごう」きごう「きごう」
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
14. いちろく16、。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
15. 、、、。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
16. きごう「、きごう?きごう」きごう「、きごう?きごう」
"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"
17. 、でしょう。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
18. たなか田中。
Take care of Mr. Tanaka for me!
19. きごう?
What programming language does everybody like?
20. っつ。けいこ恵子、だろ。
I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that?