1. きごう 「 くれん きごう ? きごう 」 きごう 「 きごう 」
"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."
2. 、 、 。 、 。
Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
3. 、 きごう !
Then, those from a year ago won't be working any more!
4. きごう 「 きごう 」 きごう 「 そっ かあ かー 。 、 きごう 」
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
5. 、 ・ ・ 。 、 。
Ah, the phone card's already running out.. See you in half an hour.
6. 、 。
Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.
7. きごう ?
Then that animosity is being passed on down to us?
8. 、 だっ 。 、 。
Oh yes, you're right. Well, it's the way you shop that's tight-fisted then.
9. きごう 「 、 きごう 」 きごう 「 。 きごう 」
"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."
10. 。
I am descended from a graceful family.
11. 、 よう 。
She didn't come to help, but to hinder us.
12. 。
The ice will give under your weight.
13. ろばあと ロバート 。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.
14. 。 、 。
It's high time to go. See you later.
15. 、 、 。
Oh, OK. Well, can you get me one?
16. きごう ! 。
Great! Let's get together sometime.
17. 、 。
Maybe just a short one.
19. 。
Good. Now go down with it.
20. 。
Then I'll come again later.
Load more