1. 、。
I can only wonder if this is the same for everyone else.
2. きごう?
How long did you stay?
3. 。
How long does it take to get to the station?
4. 。
I wonder how long it's going to take.
5. なら、。
Better to be hated for who you are than loved for who you're not.
6. 、でしょうきごう?
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
7. さだむサダム、あか赤がかっ。
It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.
8. でしょうきごう?
How long does it take to get reasonably skilled?
9. 。
They had lit a fire fit to roast an ox.
10. 、。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.
11. 、。
The company is running so well, it's unnerving.
12. 。
If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?
13. 、。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
14. 、。、。
It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.
15. 。。
It's passable. Nothing out of the ordinary.
16. 、。
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
17. 。
In the morning, I just want to have a leisurely start.
18. なら。
How late can I ring?
19. なっきごう!。。。
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!
20. ・・・、、。
That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.