LingakuExample sentences
28 results
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature.
9. ぞくせつ俗説できごう「たまれたす玉レタスをよんぶん4分のいち1ていど程度たべる食べるとねむく眠くなるきごう」といわれ言われ、かんこく韓国ではしごとまえ仕事前のどらいばあドライバーがたべては食べてはいけないたべもの食べ物としてしられている知られている。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
The debuts of groups of South Korean female singers are on the rise in Japan. Japanese singers can't afford to let their guards down.
15. にほんじん日本人はにっぽん日本こくない国内をみ見すぎてかいがい海外のじょうきょう状況をしらない知らない。かんこくじん韓国人はにっぽん日本ばっかりみて見てじこく自国のげんじょう現状をしらない知らない。
The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.
20. にせんねん２０００年ころ頃はじめてかんこく韓国へいった行ったわたくし私はおぼえたて覚えたてのかんこくご韓国語でしくはっく四苦八苦しながらみち道をたずねたり尋ねたりばすバスやでんしゃ電車のいきさき行き先をきいたり聞いたりしていました。たまにえいご英語ではなして話してくれるひと人がいるとほっとするのですが、ぎゃくに逆に、となり隣のくに国なのにちきゅう地球のうらがわ裏側のくに国のことば言葉ではなしている話しているじぶん自分を、きゃっかんてき客観的にみて見てふしぎに不思議におもった思ったものです。
It was about the year 2000 when I remember doing my first trip to Korea. Using my limited Korean, I had lots of trouble asking for basic things like where the train or bus were, and even what the way was to places. I remember lots of people responding to me in English, and while I was pretty relieved at that, I’ve gotta say: people in the country right next to us, speaking a language from peoples on the other side of the world! It’s only when you look at it in that objective state of mind that you realize how strange that is.