These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.

Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.

For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.