弓 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

弓【ゆみ】

Frequency rank: 1,875. – 1,876.

noun (common) (futsuumeishi)

bow (weapon)ゆ is usu. a prefix
archeryonly applies to ゆみ
bow (for a violin, etc.)only applies to ゆみ

Forms

弓【ゆみ】【ゆ】Frequency rank: 1,875. – 1,876.
ゆみFrequency rank: 41,056. – 41,671.
ゆ

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

つよい強いふくげんりょく復元力のある、ほそい細いいた板とう等に、それよりみじかい短いげん弦をはり張り、そのふくげんりょく復元力をりよう利用し、やきごう|や矢をいる射るのにもちいた用いたぶき武器．.

ちょう趙のかんたん邯鄲のと都にすむ住むきしょう紀昌というおとこ男が、てんかだいいち天下第一のゆみ弓のめいじん名人になろうとこころざし志をたてた立てた．.きごう（なかじま中島あつし敦きごう『めいじん名人でん伝きごう』きごう）

ごぎ語義いちと1とどうよう同様のけいじょう形状で、げんがっき弦楽器のえんそう演奏にもちいる用いるもの．.

ごうしゅゴーシュはおっかさんのねずみをしたに下におろしてそれからゆみ弓をとってなん何とからぷそでぃラプソディとかいうものをごうごうがあがあひきました弾きました．.きごう（みやざわ宮沢けんじ賢治きごう『せろセロひき弾きのごうしゅゴーシュきごう』きごう）

Example sentences

16 results

1. このゆみ弓はばり張りがつよいです強いです。

This bow has a strong draw.

2. ななさい７歳のとき時、すでにみずから自らゆみ弓とや矢をつくった作った。

By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.

3. にじ虹はそら空にゆみ弓じょうにかかる。

The rainbow forms an arc in the sky.

4. いんでぃあんインディアンはゆみ弓とや矢でたたかった戦った。

The Indians fought with bows and arrows.

5. こよみコヨミちゃんはゆみ弓とや矢をかった買った。

Koyomi bought a bow and arrows.

6. や矢のないゆみ弓はやくにたたない立たない。

A bow is no use without arrows.

7. ねいてぃぶ・あめりかんネイティブ・アメリカンはゆみ弓とや矢でたたかった。

Native Americans fought with bow and arrow.

8. これはつよい強いひと人がつかう使うゆみ弓です。

This is a bow for a strong person.

9. これはちから力のつよい強いひと人がつかう使うゆみ弓です。

This is a bow for a strong person.

10. これはちから力のつよい強いひと人むけ向けのゆみ弓です。

This is a bow for a strong person.

11. かれ彼はちからをこめて力を込めてゆみをひいて弓を引いてとおく遠くや矢をいる射ることをためした試した。

He tried to draw the bow with all his strength and shoot an arrow far.

12. ゆめ夢でゆみ弓をみた見た。

I dreamed about a bow.

13. ゆみちゃんがかぜをひいてなきゃ風邪を引いてなきゃいいけどね。

I hope Yumi didn't catch a cold.

14. きごう「ゆみちゃんて、まだおきてる起きてるのかしらきごう？きごう」きごう「たぶん多分ねてる寝てるとおもう思うよ。だって、にっぽん日本はよる夜さんじ三時だもんきごう」

"I wonder if Yumi is still up?" "I think she's probably sleeping. I mean, it's three in the morning in Japan."

15. きごう「ゆみちゃんて、そろそろおきた起きたかなきごう？きごう」きごう「どうだろうね。あのこあの子ねぼうすけ寝坊助だからねきごう」

"Isn't it time for Yumi to get up?" "I know, right? She's a sleepyhead."

16. きごう「ゆみせんぱい先輩って、きょう今日はどうしておやすみな休みなんですかきごう？きごう」きごう「あっ、ねこ猫がいえで家出したらしいよきごう」きごう「えっきごう？それって、おうけえＯＫなんですかきごう？きごう」きごう「おうけえＯＫだよ。かのじょ彼女のゆうきゅう有休だから。かのじょ彼女におねがいしようお願いしようとおもってた思ってたしりょう資料があるんだけど、こんにちちゅうに今日中によろしくねきごう」きごう「はいきごう」

"Do you know why Yumi is off work today?" "Ah, it seems her cat ran away from home." Huh? Is it ok for her to do that?" "Of course, it's her paid leave. There were some documents I was going to ask her for, so I'll need you to get them by the end of the day." "Alright."

弓【ゆみ】

Frequency rank: 1,875. – 1,876.

noun (common) (futsuumeishi)

bow (weapon)ゆ is usu. a prefix
archeryonly applies to ゆみ
bow (for a violin, etc.)only applies to ゆみ

Forms

弓【ゆみ】【ゆ】Frequency rank: 1,875. – 1,876.
ゆみFrequency rank: 41,056. – 41,671.
ゆ

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

つよい強いふくげんりょく復元力のある、ほそい細いいた板とう等に、それよりみじかい短いげん弦をはり張り、そのふくげんりょく復元力をりよう利用し、やきごう|や矢をいる射るのにもちいた用いたぶき武器．.

ちょう趙のかんたん邯鄲のと都にすむ住むきしょう紀昌というおとこ男が、てんかだいいち天下第一のゆみ弓のめいじん名人になろうとこころざし志をたてた立てた．.きごう（なかじま中島あつし敦きごう『めいじん名人でん伝きごう』きごう）

ごぎ語義いちと1とどうよう同様のけいじょう形状で、げんがっき弦楽器のえんそう演奏にもちいる用いるもの．.

ごうしゅゴーシュはおっかさんのねずみをしたに下におろしてそれからゆみ弓をとってなん何とからぷそでぃラプソディとかいうものをごうごうがあがあひきました弾きました．.きごう（みやざわ宮沢けんじ賢治きごう『せろセロひき弾きのごうしゅゴーシュきごう』きごう）

Example sentences

16 results

1. このゆみ弓はばり張りがつよいです強いです。

This bow has a strong draw.

2. ななさい７歳のとき時、すでにみずから自らゆみ弓とや矢をつくった作った。

By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.

3. にじ虹はそら空にゆみ弓じょうにかかる。

The rainbow forms an arc in the sky.

4. いんでぃあんインディアンはゆみ弓とや矢でたたかった戦った。

The Indians fought with bows and arrows.

5. こよみコヨミちゃんはゆみ弓とや矢をかった買った。

Koyomi bought a bow and arrows.

6. や矢のないゆみ弓はやくにたたない立たない。

A bow is no use without arrows.

7. ねいてぃぶ・あめりかんネイティブ・アメリカンはゆみ弓とや矢でたたかった。

Native Americans fought with bow and arrow.

8. これはつよい強いひと人がつかう使うゆみ弓です。

This is a bow for a strong person.

9. これはちから力のつよい強いひと人がつかう使うゆみ弓です。

This is a bow for a strong person.

10. これはちから力のつよい強いひと人むけ向けのゆみ弓です。

This is a bow for a strong person.

11. かれ彼はちからをこめて力を込めてゆみをひいて弓を引いてとおく遠くや矢をいる射ることをためした試した。

He tried to draw the bow with all his strength and shoot an arrow far.

12. ゆめ夢でゆみ弓をみた見た。

I dreamed about a bow.

13. ゆみちゃんがかぜをひいてなきゃ風邪を引いてなきゃいいけどね。

I hope Yumi didn't catch a cold.

14. きごう「ゆみちゃんて、まだおきてる起きてるのかしらきごう？きごう」きごう「たぶん多分ねてる寝てるとおもう思うよ。だって、にっぽん日本はよる夜さんじ三時だもんきごう」

"I wonder if Yumi is still up?" "I think she's probably sleeping. I mean, it's three in the morning in Japan."

15. きごう「ゆみちゃんて、そろそろおきた起きたかなきごう？きごう」きごう「どうだろうね。あのこあの子ねぼうすけ寝坊助だからねきごう」

"Isn't it time for Yumi to get up?" "I know, right? She's a sleepyhead."

16. きごう「ゆみせんぱい先輩って、きょう今日はどうしておやすみな休みなんですかきごう？きごう」きごう「あっ、ねこ猫がいえで家出したらしいよきごう」きごう「えっきごう？それって、おうけえＯＫなんですかきごう？きごう」きごう「おうけえＯＫだよ。かのじょ彼女のゆうきゅう有休だから。かのじょ彼女におねがいしようお願いしようとおもってた思ってたしりょう資料があるんだけど、こんにちちゅうに今日中によろしくねきごう」きごう「はいきごう」

"Do you know why Yumi is off work today?" "Ah, it seems her cat ran away from home." Huh? Is it ok for her to do that?" "Of course, it's her paid leave. There were some documents I was going to ask her for, so I'll need you to get them by the end of the day." "Alright."

弓

N12

意bow; bow (archery, violin)

訓ゆみ

音キュウ

名こ、ゆ