硬い【かたい】
Frequency rank: 1,878.
- hard; solid; toughesp. 固い and 堅い for wood, 硬い for metal and stone
- stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)
- strong; firm (not viscous or easily moved)
- safe; steady; honest; steadfast
- obstinate; stubborn
- bookish; formal; stuffyantonym: 砕けた
adjective (keiyoushi)
Forms
- 硬い【かたい】Frequency rank: 1,878.
- 固い【かたい】Frequency rank: 2,659.
- 堅い【かたい】Frequency rank: 8,778. – 8,787.
- 緊い【かたい】
- かたいFrequency rank: 23,311. – 23,467.
Generated definitions (experimental)
- hard; solid; tough
- stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)
- strong; firm (not viscous or easily moved)
- safe; steady; honest; steadfast
- obstinate; stubborn
- bookish; formal; stuffy
Used to describe something that has a firm texture or structure, such as materials or physical objects.
Often describes materials that do not bend easily, or writing that lacks fluidity and seems forced.
Refers to an object or material that maintains its shape and stability under pressure or movement.
Used to describe a person or situation that is reliable and trustworthy.
Describes a person who is unwilling to change their opinions or behavior, often in a negative sense.
He always has a stubborn opinion.
She has a very obstinate attitude.
Refers to a style that is overly formal or serious, lacking in casualness or warmth.
Generated collocations (experimental)
かたい硬いこころ心a hard heartかたい硬いひょうげん表現a stiff expressionかたい硬いけつい決意a firm resolutionかたい硬いたいど態度a stiff attitudeかたい硬いからだ体a stiff bodyかたい硬いことば言葉formal languageかたい硬いしゃかい社会a rigid societyかたい硬いしごと仕事a tough jobかたい硬いかんけい関係a strained relationshipかたい硬いやくそく約束a steadfast promiseかたい硬いじこしゅちょう自己主張stubborn assertionかたい硬いりろん理論rigid theoryいけん意見がかたい硬いto have a stiff opinionかたい硬いぶんしょう文章bookish writingかたい硬いしょうばい商売a steady business
Example sentences
99 results
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
She is firmly determined to own a store of her own.
She pressed her lips together and willed herself not to cry.