死語 | Japanese meaning

死語【しご】

Frequency rank: 51,357. – 52,626.

noun (common) (futsuumeishi)

dead language; extinct languageantonym: 活語
obsolete word; dated word; word that has become passésee also 廃語

Forms

死語【しご】Frequency rank: 51,357. – 52,626.
しご

Generated definitions (experimental)

dead language; extinct language

This refers to a language that is no longer spoken or used in everyday communication. It typically describes languages that have fallen out of use over time, often replaced by other languages.

。

Latin has become a dead language.

だっ。

Ancient Egyptian was a dead language for a long time.

obsolete word; dated word; word that has become passé

This meaning refers to a word that is no longer in common use and may be considered outdated or no longer relevant in contemporary language.

。

This term is an obsolete word.

、。

He used outdated words in conversation, so the young people couldn't understand him.

Generated collocations (experimental)

to become an obsolete wordto be regarded as a dead worduse of an obsolete wordto use a dead worddictionary of obsolete wordsto become a dead word in everyday lifeto find an obsolete wordto revive a dead wordindustry jargon becoming obsoleteto know an obsolete word

Wiktionary definitions (experimental)

しょうめつ消滅したげんご言語．.ふるく古くはひろく広くもちいられていた用いられていたのだが、げんざい現在はにちじょうてき日常的にしよう使用されることがなくなったげんご言語．.
れきしてき歴史的にもちいられなく用いられなくなりわすれられた忘れられたごい語彙．.

すすきだ薄田し氏のし詩にはおどろく驚くばかりこご古語がとりこまれている取り込まれている．.きゅうきん泣菫さんにおどろく驚くこと事は、わたくし私のよう様なこぶん古文たい体のけんきゅう研究をせんもん専門とするもの者にすら、せいめい生命のかんじられない感じられないしご死語のせっしゅ摂取せられていること事である．.きゅうきん泣菫のごい語彙をひひょう批評したてっかん鉄幹は、きわめて極めてていちょう鄭重ないいまわし言い廻しではあるが、きわめて極めてひにく皮肉なごき語気をもって以てうわさ噂したきごう（みょうじょう明星きごう）．.たとえばきごう「あお青みなづき水無月とゆふ言ふご語は、われきごう／きごう＼はじしょ辞書にすらみだす見出すこと事はできない出来ないが、すすきだ薄田し氏だからよりどころ拠り所があるにちがい違ひない．.うつくしい美しいことば言葉だきごう」という言うふう風に．.きごう（おりぐち折口しのぶ信夫きごう『しご詩語としてのにほんご日本語きごう』きごう）

ごく語句としてはのこっている残っているが、もはやそのじったい実体をうしなった失ったじしょう事象にたいする対することば言葉またはそのじしょう事象そのもの．.

ぞうご造語・じゃっく惹句のたぐい類でいちじき一時期はりゅうこうご流行語となったが、ひょうげん表現がちんぷか陳腐化しつかわれなく使われなくなり、しよう使用するとふるくさい古臭いいめえじイメージをあたえる与えるごい語彙．.

Wiktionary

Example sentences

3 results

1. 。

People don't say that anymore.

Tatoeba

2. 、、きごう「きごう」。

But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.

Tatoeba

3. 。

That word has fallen out of use.

Tatoeba

死語【しご】

Frequency rank: 51,357. – 52,626.

noun (common) (futsuumeishi)

dead language; extinct languageantonym: 活語
obsolete word; dated word; word that has become passésee also 廃語

Forms

死語【しご】Frequency rank: 51,357. – 52,626.
しご

Generated definitions (experimental)

dead language; extinct language

This refers to a language that is no longer spoken or used in everyday communication. It typically describes languages that have fallen out of use over time, often replaced by other languages.