暑い【あつい】
Frequency rank: 3,712. – 3,719.
- hot; warm; sultry; heatedantonym: 寒い
- passionate; impassioned; burning (desire, etc.)
- on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
adjective (keiyoushi)
Forms
- 暑い【あつい】Frequency rank: 3,712. – 3,719.
- あついFrequency rank: 28,646. – 28,849.
Generated definitions (experimental)
- hot; warm; sultry; heated
- passionate; impassioned; burning (desire, etc.)
- on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
This meaning is used to describe high temperatures or warm weather.
This meaning is used to describe strong emotions or desires.
He fell into a passionate love affair.
This meaning is used to describe something that is the topic of everyone's conversation or interest.
Generated collocations (experimental)
Example sentences
338 results
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.