Lingaku女【おんな】
Frequency rank: 320.
- female; woman; female sexcan be blunt when used alonesee also 男【おとこ】
- female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
noun (common) (futsuumeishi); noun, used as a prefix
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- 女【おんな】【おみな】【おうな】【うみな】【おな】Frequency rank: 320.
- おんなFrequency rank: 33,124. – 33,462.
- おみな
- おうな
- うみな
- おな
Generated definitions (experimental)
- female; woman; female sex
- female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
This meaning refers to an adult human female, emphasizing gender. It can be used in both formal and informal contexts.
This meaning typically indicates a romantic or sexual relationship, often implying a degree of intimacy or familiarity. It may be used in both casual and serious contexts.
Generated collocations (experimental)
Wiktionary definitions (experimental)
- きごう（ひと人のうちきごう）おとこ男でないがわのもの側の者．.じょし女子．.またはyYせんしょくたい染色体をもた持たず、こ子をうむ産むことができることが出来るせいべつ性別であるじょせい女性．.きごう（もっぱら専らひと人だけについてもちいられる用いられることば言葉であり、どうぶつ動物についていう言うばあい場合にはきごう「めす雌きごう」というご語をもちいる用いるきごう）．.
- とくに特にいちにんまえ一人前のおんな女．.しょちょう初潮をむかえた迎えたじょせい女性．.しょじょ処女でなくなったじょせい女性．.せいてき性的きのう機能やよっきゅう欲求がいじ維持されているじょせい女性．.
- きごう（こころね心根がやさしく優しくたおやかでひと人をつつみこむ包み込むあたたか温かさをもつ持つといったきごう）おんならしい女らしいおんな女．.
- じょせい女性のこいびと恋人、あいじん愛人．.じょうふ情婦．.じょせい女性とのこうさい交際．.
- きごう（にゅうすニュースほうどう報道きごう）ようぎしゃ容疑者、ひぎしゃ被疑者、ひこくにん被告人のじょせい女性．.
- じょせい女性としてのかち価値、めいよ名誉．.
- たいになる対になるふたつ二つのものがあるとき、きびしくなく、ようい容易であるかた方．.
Example sentences
251 results
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.
Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.
I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.
Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?
The lady standing by the gate is a famous singer.
Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.
She flared up at the sight of her husband walking with another woman.