This refers to a version of a film that has been re-recorded with voices in a different language, replacing the original audio. It is commonly used when discussing films that have been translated for audiences who speak other languages.