LingakuFrequency rank: 3,664. – 3,666.
- to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands)
- to throw into (e.g. jail)
- to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into; to drill into
Godan verb with 'mu' ending; transitive verb
Forms
- 叩き込む【たたきこむ】Frequency rank: 3,664. – 3,666.
- たたき込む【たたきこむ】Frequency rank: 35,298. – 35,665.
- 叩きこむ【たたきこむ】Frequency rank: 14,696. – 14,727.
- たたきこむ
Generated definitions (experimental)
- to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands)
- to throw into (e.g. jail)
- to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into; to drill into
This usage refers to physically driving or hitting something into another object or space.
This usage is about forcefully sending someone or something into a place.
This usage involves repeatedly teaching or emphasizing a particular idea, skill, etc.
He had common sense drummed into him.
Generated collocations (experimental)
たたきこむ叩き込むto drive into (e.g. a nail into a board)ぎじゅつ技術をたたきこむ叩き込むto drill a skill into someoneちしき知識をたたきこむ叩き込むto drum knowledge into someoneこころ心にたたきこむ叩き込むto hammer into one's heartきおく記憶にたたきこむ叩き込むto engrave into memoryあたま頭にたたきこむ叩き込むto drill into one's headがっこう学校でたたきこむ叩き込むto hammer in at schoolしっかりたたきこむ叩き込むto firmly drill intoかんねん観念をたたきこむ叩き込むto drill an idea into someoneかべ壁にたたきこむ叩き込むto drive into a wall
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
2 results