Lingaku倒れる【たおれる】
Frequency rank: 995.
- to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple
- to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away
- to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)
- to die; to be killed
- to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under
- to be defeated (in a game); to lose
- to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
Ichidan verb; intransitive verb
Forms
- 倒れる【たおれる】Frequency rank: 995.
- たおれるFrequency rank: 51,357. – 52,626.
Generated word frames (experimental)
[Person] collapses due to [Illness]
She collapsed from the flu
[Company] goes bankrupt
[Person] sometimes falls down
In case [Person] collapses
As a result, [Object] falls
Generated definitions (experimental)
- to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple
- to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away
- to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)
- to die; to be killed
- to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under
- to be defeated (in a game); to lose
- to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
This meaning refers to physically losing balance or being unable to remain upright, often implying suddenness or unexpectedness.
This usage describes structures or objects that are unable to support themselves and therefore break apart or fail physically.
This meaning pertains to a person's health declining to the point where they cannot get out of bed due to illness or fatigue.
I broke down from the stress of work.
This meaning indicates the end of life due to external or internal forces.
This usage refers to businesses or financial institutions failing to maintain their operational status, often due to insolvency.
This meaning involves not achieving success in competition or games, resulting in a loss.
This signifies a political change where an authority is removed from power, often unexpectedly.
Generated collocations (experimental)
たおれる倒れることがあるto sometimes collapseびょうしょう病床にたおれる倒れるto collapse (or fall) into bed (due to illness)たおれる倒れるのをふせぐ防ぐto prevent (someone) from collapsingかろう過労でたおれる倒れるto collapse from overworkちゅうい注意してたおれる倒れるto fall with cautionせいけん政権がたおれる倒れるto have a regime fallかいしゃ会社がたおれる倒れるfor a company to go bankruptしあい試合にたおれる倒れるto fall (or be defeated) in a gameはいぼく敗北にたおれる倒れるto fall to defeatたてもの建物がたおれる倒れるfor a building to collapse
Generated related terms (experimental)
たおれる倒れる【たおれる】
Refers to falling over or collapsing, often due to weakness or an outside force.
He collapsed from exhaustion.
ころぶ転ぶ【ころぶ】
Refers to falling or tumbling, usually while losing balance while walking or running.
The child fell while running.
くずれる崩れる【くずれる】
Refers to crumbling or collapsing, often used in the context of structures or physical forms.
とうさん倒産【とうさん】
Refers to bankruptcy or a company going under financially.
はいぼく敗北【はいぼく】
Refers to defeat or losing, especially in a competitive context.
Example sentences
109 results
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
2. ぷらいやあプライヤーし氏はぱりパリでのこうえん公演のりはあさるリハーサルちゅう中にくもまくかしゅっけつくも膜下出血でたおれ倒れ、しない市内のびょういん病院にはこばれました運ばれましたがごご午後よじ４時にじゅう さんぷん２３分いきをひきとりました息を引き取りました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.