LingakuExample sentences
3 results
2. ながきにわたって長きにわたってわれわれ我々のせいじ政治をがいして害してきた、とうは党派しゅぎ主義や、きょうりょう狭量さや、みじゅく未熟さにあとずさり後ずさりするゆうわく誘惑にていこう抵抗しよう。
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
3. このくに国のわたしたち私たちは、ひとつのくに国として、ひとつのこくみん国民として、ともに共にさかえ栄え、ともに共にくるしむ苦しむのです。このくに国のせいじ政治をあまりにもながい長いことどく毒でみたして満たしてきた、あい相かわら変わらずのとうは党派たいりつ対立やくだらないいさかい諍いやみじゅく未熟さにふたたび再びおちてしまわない落ちてしまわないよう、そのゆうわく誘惑とたたかいましょう戦いましょう。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.