当たり【あたり】
Frequency rank: 5,413. – 5,418. (for form あたり: 1,214. – 1,215.)
- hit
- success
- guess; prediction
- affability; friendliness
- sensation; touch
- bruise (on fruit)
- situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)
- bite (of a fish on a hook); strikealso written as 魚信see also 魚信
- per; each
noun (common) (futsuumeishi)
suffix
Forms
Generated definitions (experimental)
- hit
- success
- guess; prediction
- affability; friendliness
- sensation; touch
- bruise (on fruit)
- situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)
- bite (of a fish on a hook); strike
- per; each
This meaning refers to a successful impact or connection with something.
This meaning signifies achieving a desired outcome or goal.
The project achieved great success.
This meaning involves making an informed or uninformed assumption about something.
This meaning describes a pleasant and approachable demeanor in social interactions.
This meaning refers to the physical feeling one experiences through touch.
The fabric has a soft and pleasant sensation.
This meaning describes the discoloration on fruit that indicates damage or overripeness.
This meaning is specific to the game of Go, referring to a tactical situation in gameplay.
This meaning describes the moment when a fish bites onto a fishing hook.
This meaning indicates a distribution or division of something among individuals or items.
Generated collocations (experimental)
あたり当たりをだす出すto get a hitおおあたり大当たりbig hit; huge successあたりまえ当たり前obvious; naturalあたり当たりをひく引くto draw a hit; to make a successful guessあたり当たりがでる出るto get a hit; to achieve successりゅうこう流行のあたり当たりtrend; hit trendあたり当たりのかんしょく感触sensation of a hitあたりさわり当たりさわりfriendliness; affability (in conversation)あたり当たりのあるばしょ場所spot with a successful hitあたりはんてい当たり判定hit detection (in games)あたりをつける当たりをつけるto make a prediction; to guessあたりどし当たり年great year (for crops or production)
Example sentences
70 results
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.
3. あめりかアメリカはせかい世界のいち1きごう/よんの4のにさんかたんそ二酸化炭素をはいしゅつ排出しており、ひとり一人あたり当たりのはいしゅつ排出りょう量もせかい世界でもっとも最もおおい多いのです。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.
There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.
He was looking around as if he was expecting someone.
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.
I also heard that it'd been awful around the Olympic Flame.
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.