問題 | Japanese meaning

問題【もんだい】

Frequency rank: 241.

noun (common) (futsuumeishi)

question (e.g. on a test); problem
problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
question (i.e. doubt)
public discussion; controversy
trouble; problem; inconvenience; difficulty

Forms

問題【もんだい】Frequency rank: 241.
もんだいFrequency rank: 52,627. – 54,043.

Generated definitions (experimental)

question (e.g. on a test); problem

This meaning refers to a specific query or challenge presented, often in an academic or formal setting, such as a test or examination.

。

This question is difficult.

。

The teacher presented a new question.

problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter

This meaning encompasses broader concerns or topics that can be debated or researched, including social or political issues.

。

Environmental issues affect our future.

。

This matter is a serious problem.

question (i.e. doubt)

This usage refers to a inquiry pertaining to uncertainty or doubt about something.

。

I have a question about your story.

。

I still have doubts about that point.

public discussion; controversy

This meaning pertains to debates or discussions in the public sphere that may stir differing opinions or conflicts.

。

That incident sparked a significant public discussion.

。

Their opinions involve a lot of controversy.

trouble; problem; inconvenience; difficulty

This meaning describes challenges or difficulties encountered in daily life that may cause distress or inconvenience.

。

Several problems occurred during the trip.

。

That job proved to be more troublesome than expected.

Generated collocations (experimental)

to solve a problema problem ariseseducational issuessocial problemsto address an issueraising a questionto view as a problemto present a question (e.g., on a test)problem setimportant issuecritical issue or pointenvironmental issuesto clarify the issueserious problemto think of a solution to a problemcause of trouble

Wiktionary definitions (experimental)

・

しけん試験などで、かいとう解答をようきゅう要求するとい問い．.
かいけつ解決すべきことがら事柄．.かだい課題．.

しゃかいもんだい社会問題、せいじもんだい政治問題、けいざいもんだい経済問題

めいわく迷惑になるこうい行為．.こまった困ったじたい事態．.とらぶるトラブル．.ししょう支障．.きごう（けいようどうし形容動詞としてきごう）ぶつぎをかもす物議を醸す、とらぶるトラブルをうむ生む．.

ろんてん論点．.しょうてん焦点．.じゅうよう重要なてん点．.

もんだい問題はなん何がそのてつびん鉄瓶をかたむけた傾けたかというてん点だよ．.きごう（えどがわ江戸川らんぽ乱歩きごう「はいかぐら灰神楽きごう」きごう）
しんこう信仰のちゅうしん中心はそういうようしき様式じょう上のもんだい問題などにあるのではなく、あんしんりつめい安心立命のもんだい問題にあるのだ．.きごう（くらた倉田ひゃくぞう百三きごう「じょせい女性のしょもんだい諸問題きごう」きごう）
きごう「いや、きみ君、そりあいろいろかてい仮定ははいっているがきごう」きごう/きごう「いいえ、それはかてい仮定のもんだい問題ではありませんきごう」きごう/きごう「しかしちきゅうぶつりがく地球物理学には、どうしてもかてい仮定がきごう」きごう（りゃく略きごう）きごう「いいえ、これはそういうもんだい問題ではござい御座いませんきごう」きごう（なかたに中谷うきちろう宇吉郎きごう「ながおか長岡とてらだ寺田きごう」きごう）

きごう（きごう「もんだい問題にならないきごう」きごう「もんだい問題のほかきごう」きごう「もんだいがい問題外きごう」などのかたち形できごう）はなし話にならない．.ろんじる論じるにあたいしない値しない．.やくにたたない役に立たない．.

にっぽん日本にもでんぱたんちき電波探知機はあったが、せいのう性能のうえ上では、もんだい問題にならなかった．.きごう（なかたに中谷うきちろう宇吉郎きごう「かがく科学とこっきょう国境きごう」きごう）
ところが、むらかみ村上さん賛の之すすむ丞ときては来てはおはなしお話にならない．.あれでも、こんなかたいなか片田舎では、ようじんぼう用心棒ぐらいなこと事をごまかしているのかもしれない知れないが、すくなく少なくもあん安しげぞう成三ごへえ五兵衛のめ目からみては見ては、もんだい問題のほかだ．.きごう（よしかわ吉川えいじ英治きごう「はち八かん寒どうちゅう道中きごう」きごう）

ぎわく疑惑やじけん事件．.

ふせい不正にゅうし入試もんだい問題

ぎわく疑惑やじけん事件などでせけん世間がかんしん関心をよせるわだい話題のたいしょう対象になっていること．.かちゅう渦中．.

Wiktionary

Example sentences

1502 results

1. ・・・。

Then there is a problem...