輸入 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

輸入【ゆにゅう】

Frequency rank: 10,303. – 10,327.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb

import; importation; introductionantonym: 輸出

noun or verb acting prenominally

afferentbiologyantonym: 輸出

Forms

輸入【ゆにゅう】【しゅにゅう】Frequency rank: 10,303. – 10,327.
ゆにゅう
しゅにゅう

Generated definitions (experimental)

import; importation; introduction

This meaning refers to the act of bringing goods or services into a country from abroad for sale or trade. It often involves customs regulations and tariffs.

かれ彼はあたらしい新しいせいひん製品をゆにゅう輸入するためにてつづき手続きをしています。

He is processing the procedures to import a new product.

ゆにゅう輸入がけいざい経済にあたえる与えるえいきょう影響はおおきいです大きいです。

The impact of imports on the economy is significant.

afferent

In a medical or biological context, this term relates to nerves or vessels that carry signals or substances towards a center, such as the brain or an organ.

しんけいけい神経系は、かんかく感覚じょうほう情報をのう脳にゆにゅう輸入するやくわりをはたします役割を果たします。

The nervous system plays a role in importing sensory information to the brain.

ゆにゅう輸入けっかん血管は、さんそ酸素をからだ体のちゅうしん中心にはこびます運びます。

Afferent vessels carry oxygen to the center of the body.

Generated collocations (experimental)

ゆにゅう輸入をするto importゆにゅうひん輸入品imported goodsゆにゅうぎょうしゃ輸入業者importerゆにゅうかんぜい輸入関税import dutyゆにゅう輸入きょか許可import permitゆにゅうせいげん輸入制限import restrictionsたいりょう大量ゆにゅう輸入mass importゆにゅう輸入もと元source of importゆにゅう輸入びじねすビジネスimport businessゆにゅう輸入てつづき手続きimport procedureあたらしい新しいぎじゅつ技術のゆにゅう輸入introduction of new technologyのうさんぶつ農産物のゆにゅう輸入import of agricultural productsゆにゅう輸入しょうひん商品imported products

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

たこく他国のさんぶつ産物・せいど制度などをとりいれる取り入れること．.
たこく他国のしょうひん商品をかいいれる買い入れること．.

Example sentences

71 results

1. めきしこメキシコせいふ政府はせんきゅうひゃくきゅうじゅうはちねん１９９８年がた型のちゅうこしゃ中古車いがい以外のちゅうこしゃ中古車のゆにゅう輸入をきんし禁止するとはっぴょう発表した。

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.

2. こくもつ穀物せいさん生産のおちこみ落ち込みによって、ちゅうごく中国はきゅうそく急速ににっぽん日本をうわまわる上回るせかいゆうすう世界有数のこくもつ穀物ゆにゅうこく輸入国となることがよそう予想される。

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.

3. ゆにゅうひん輸入品しじょう市場をかいたく開拓するおおく多くのどりょく努力がなされてきた。

Many efforts have been make to develop market for imports.

4. ゆにゅうひん輸入品はたかい高いかぜい課税たいしょう対象だ。

Import goods are subject to high taxes.

5. ゆにゅうひん輸入品にはおもい重いぜいきんをかける税金をかけるべきだとおもう思う。

I think they should put a heavy tax on imports.

6. ゆにゅうしゃ輸入車ははち８ぱあせんと％みまん未満しかしめていない占めていない。

Imported cars account for less than eight percent.

7. ゆにゅうしゃ輸入車のじゅよう需要はつよい強い。

Imported cars are in strong demand.

8. ゆにゅう輸入きせい規制はさいきん最近だいぶゆるめられた緩められた。

Import restrictions have been greatly loosened of late.

9. ゆにゅうわりあて輸入割り当てりょう量についてのたこくかん多国間ぼうえき貿易こうしょう交渉はあんしょうにのりあげてしまいました暗礁に乗り上げてしまいました。

Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.

10. ゆにゅう輸入のぞうか増加によってじゅよう需要はさがった下がった。

The demand was brought down by increases in imports.

11. ぼうえきしゅうし貿易収支はゆしゅつ輸出さんいちよんれいおく３１４０億どるドル、ゆにゅう輸入にさんれいおく２３０億どるドルで、ななろくれいおく７６０億どるドルのくろじ黒字をけいじょう計上した。

The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.

12. ぼうえき貿易はしょうひん商品のりょうほうこう両方向のながれ流れ、すなわちゆしゅつ輸出とゆにゅう輸入からなる。

Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import.

13. へいしゃ弊社はきかい機械ぱあつパーツのゆにゅう輸入をおこなっています行っています。

We specialize in the import of machinery parts.

14. にっぽん日本へのせいひん製品ゆにゅう輸入はずいぶんふえた増えた。

Manufactured imports into Japan have increased considerably.

15. にっぽん日本はひつようとする必要とするえねるぎいしげんエネルギー資源のほとんどをゆにゅう輸入している。

Japan imports most of the energy resources it needs.

16. にっぽん日本はちゅうごく中国からげんりょう原料をゆにゅう輸入しかんせいひん完成品をゆしゅつ輸出する。

Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.

17. にっぽん日本はたりょう多量のせきゆ石油をゆにゅう輸入している。

Japan imports a large quantity of oil.

18. にっぽん日本はざいりょう材料のほとんどをゆにゅう輸入しなければならない。

Japan has to import most of its raw materials.

19. にっぽん日本はげんりょう原料をゆにゅう輸入にたよっている頼っている。

Japan depends on imports for raw materials.

20. にっぽん日本はげんざいりょう原材料のほとんどをゆにゅう輸入しなければならない。

Japan has to import most of its raw materials.

輸入【ゆにゅう】

Frequency rank: 10,303. – 10,327.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb

import; importation; introductionantonym: 輸出

noun or verb acting prenominally

afferentbiologyantonym: 輸出

Forms

輸入【ゆにゅう】【しゅにゅう】Frequency rank: 10,303. – 10,327.
ゆにゅう
しゅにゅう

Generated definitions (experimental)

import; importation; introduction

This meaning refers to the act of bringing goods or services into a country from abroad for sale or trade. It often involves customs regulations and tariffs.

かれ彼はあたらしい新しいせいひん製品をゆにゅう輸入するためにてつづき手続きをしています。

He is processing the procedures to import a new product.

ゆにゅう輸入がけいざい経済にあたえる与えるえいきょう影響はおおきいです大きいです。

The impact of imports on the economy is significant.

afferent

In a medical or biological context, this term relates to nerves or vessels that carry signals or substances towards a center, such as the brain or an organ.

しんけいけい神経系は、かんかく感覚じょうほう情報をのう脳にゆにゅう輸入するやくわりをはたします役割を果たします。

The nervous system plays a role in importing sensory information to the brain.

ゆにゅう輸入けっかん血管は、さんそ酸素をからだ体のちゅうしん中心にはこびます運びます。

Afferent vessels carry oxygen to the center of the body.

Generated collocations (experimental)

ゆにゅう輸入をするto importゆにゅうひん輸入品imported goodsゆにゅうぎょうしゃ輸入業者importerゆにゅうかんぜい輸入関税import dutyゆにゅう輸入きょか許可import permitゆにゅうせいげん輸入制限import restrictionsたいりょう大量ゆにゅう輸入mass importゆにゅう輸入もと元source of importゆにゅう輸入びじねすビジネスimport businessゆにゅう輸入てつづき手続きimport procedureあたらしい新しいぎじゅつ技術のゆにゅう輸入introduction of new technologyのうさんぶつ農産物のゆにゅう輸入import of agricultural productsゆにゅう輸入しょうひん商品imported products

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

たこく他国のさんぶつ産物・せいど制度などをとりいれる取り入れること．.
たこく他国のしょうひん商品をかいいれる買い入れること．.

Example sentences

71 results

1. めきしこメキシコせいふ政府はせんきゅうひゃくきゅうじゅうはちねん１９９８年がた型のちゅうこしゃ中古車いがい以外のちゅうこしゃ中古車のゆにゅう輸入をきんし禁止するとはっぴょう発表した。

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.

2. こくもつ穀物せいさん生産のおちこみ落ち込みによって、ちゅうごく中国はきゅうそく急速ににっぽん日本をうわまわる上回るせかいゆうすう世界有数のこくもつ穀物ゆにゅうこく輸入国となることがよそう予想される。

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.

3. ゆにゅうひん輸入品しじょう市場をかいたく開拓するおおく多くのどりょく努力がなされてきた。

Many efforts have been make to develop market for imports.

4. ゆにゅうひん輸入品はたかい高いかぜい課税たいしょう対象だ。

Import goods are subject to high taxes.

5. ゆにゅうひん輸入品にはおもい重いぜいきんをかける税金をかけるべきだとおもう思う。

I think they should put a heavy tax on imports.

6. ゆにゅうしゃ輸入車ははち８ぱあせんと％みまん未満しかしめていない占めていない。

Imported cars account for less than eight percent.

7. ゆにゅうしゃ輸入車のじゅよう需要はつよい強い。

Imported cars are in strong demand.

8. ゆにゅう輸入きせい規制はさいきん最近だいぶゆるめられた緩められた。

Import restrictions have been greatly loosened of late.

9. ゆにゅうわりあて輸入割り当てりょう量についてのたこくかん多国間ぼうえき貿易こうしょう交渉はあんしょうにのりあげてしまいました暗礁に乗り上げてしまいました。

Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.

10. ゆにゅう輸入のぞうか増加によってじゅよう需要はさがった下がった。

The demand was brought down by increases in imports.

11. ぼうえきしゅうし貿易収支はゆしゅつ輸出さんいちよんれいおく３１４０億どるドル、ゆにゅう輸入にさんれいおく２３０億どるドルで、ななろくれいおく７６０億どるドルのくろじ黒字をけいじょう計上した。

The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.

12. ぼうえき貿易はしょうひん商品のりょうほうこう両方向のながれ流れ、すなわちゆしゅつ輸出とゆにゅう輸入からなる。

Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import.

13. へいしゃ弊社はきかい機械ぱあつパーツのゆにゅう輸入をおこなっています行っています。

We specialize in the import of machinery parts.

14. にっぽん日本へのせいひん製品ゆにゅう輸入はずいぶんふえた増えた。

Manufactured imports into Japan have increased considerably.

15. にっぽん日本はひつようとする必要とするえねるぎいしげんエネルギー資源のほとんどをゆにゅう輸入している。

Japan imports most of the energy resources it needs.

16. にっぽん日本はちゅうごく中国からげんりょう原料をゆにゅう輸入しかんせいひん完成品をゆしゅつ輸出する。

Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.

17. にっぽん日本はたりょう多量のせきゆ石油をゆにゅう輸入している。

Japan imports a large quantity of oil.

18. にっぽん日本はざいりょう材料のほとんどをゆにゅう輸入しなければならない。

Japan has to import most of its raw materials.

19. にっぽん日本はげんりょう原料をゆにゅう輸入にたよっている頼っている。

Japan depends on imports for raw materials.

20. にっぽん日本はげんざいりょう原材料のほとんどをゆにゅう輸入しなければならない。

Japan has to import most of its raw materials.

輸

N25

意transport; send; be inferior

音ユ、シュ

入

N51

意enter; insert

訓い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る

音ニュウ、ジュ

名いり、いる、に、の、りり