LingakuFrequency rank: 1,009.
- company; lot; bunch; gang; pack; those guys; groupfamiliar or derogatory
- troupe; company (of musicians)only applies to れんじゅう and れんぢゅう
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated word frames (experimental)
[Person] has a relationship with [Group]
[Group] participates in [Event]
[Emotion] is felt towards [Group]
Generated definitions (experimental)
- company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
- troupe; company (of musicians)
This meaning refers to a collection of people or things that are grouped together, often used to describe a specific crowd or bunch. It can have a casual or sometimes derogatory connotation when referring to a group of people.
This meaning specifically refers to a group of performers, such as actors or musicians, working together to present a show or performance.
Generated collocations (experimental)
れんちゅう連中をよぶ呼ぶto call the groupわるい悪いれんちゅう連中bad guysれんちゅう連中といっしょに一緒にいるto be with those guysれんちゅう連中にあう会うto meet the gangれんちゅう連中のなか中にいるto be among the bunchあいつらとれんちゅう連中those guys and the lotれんちゅう連中のいけん意見the opinions of the groupれんちゅう連中にたよる頼るto rely on those guysれんちゅう連中をはいじょ排除するto exclude the gangれんちゅう連中のなかま仲間members of the troupe
Generated related terms (experimental)
れんちゅう連中【れんちゅう】
Refers to a group or bunch of people, often with a colloquial or informal connotation.
なかま仲間【なかま】
Refers to companions or friends, emphasizing camaraderie and mutual support.
しゅうだん集団【しゅうだん】
Refers to a group or collective, often used in a more formal or sociological sense.
That group is addressing social issues.
だんたい団体【だんたい】
Refers to an organization or association, often with a formal structure.
This organization engages in community volunteer activities.
いっぱ一派【いっぱ】
Refers to a faction or a particular group with a common purpose or belief, often used in a slightly more negative context.
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
30 results
The gang knocked him down and robbed him of his watch.
He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.
I put the tip under two glasses because I knew they were always in a hurry.
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
To tell the truth, I don't want to go with them.
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
I don't want to identify myself with that group.
The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.
How did she get mixed up with such unpleasant people?
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.