怪しい | Japanese meaning | lingaku

Loading

lingaku

Chinese

Japanese

Support

Contact Us

© 2024, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

しい【あやしい】

adjective (keiyoushi)

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy
doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor
strange; weird; eerie; spooky; uncanny
ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain
suspicious (of a potential amorous relation)
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchantingalso 妖しいsee also

Generated definitions (experimental)

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy

Used to describe something or someone that causes caution or distrust due to unclear or suspicious aspects.

。。

That person's behavior is very suspicious.

。。

I feel that that deal is dodgy.

doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible

Used when expressing a lack of confidence or belief in something being true or possible.

。。

I think his story is doubtful.

。。

That plan is unlikely.

untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor

Used to describe someone or something that cannot be relied upon due to inconsistencies or poor performance.

。。

His explanation is unreliable and cannot be trusted.

。。

His driving is shaky.

strange; weird; eerie; spooky; uncanny

Used to describe something that feels out of the ordinary or causes unease due to its unusual nature.

。。

That sound was eerie.

。。

I saw a strange light.

ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain

Used in contexts where something appears to have negative or harmful implications or conveys a sense of impending danger.

。。

The sky has turned an ominous color.

。。

That news indicates a threatening sign.

suspicious (of a potential amorous relation)

Used when feeling distrustful or wary about someone's intentions in a romantic context.

。。

She has suspicious feelings towards him.

。。

There are questionable aspects in his actions.

mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

Used to describe something that is captivating or has an enchanting quality that draws attention.

。。

That place had a mysterious charm.

。。

Her eyes were enchanting to an uncanny degree.

Generated collocations (experimental)

suspicious incidentsuspicious personsuspicious behaviordoubtful thoughtquestionable informationeerie atmospheredodgy transactionfishy storyuncertain timeshady lookuntrustworthy contractbewitching eyesmysterious shadowenticing scentuncertain situationweird sceneunreliable friendstrange dreamominous rumorto hear a dubious storysuspicious relationship

Example sentences

35 results

1. 、、。。

This year again I found a number of dodgy goods so I'll introduce them all here.

2. 。。。。

The sky looks ominous. I wonder if it will rain.

3. 、、、、きごう「きごう」。。

In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".

4. 、、。。

The story was too pat and I got rather suspicious.

5. 。。

Her mother must have smelled something fishy.

6. 。。

I question whether he'll come in time.

7. 。。

I am suspicious of him.

8. 。。

Please don't look at me suspiciously.

9. 。。

The sky looks angry.

10. いいゆうEU。。

The EU's unity is gradually becoming shakier.

11. 。。

She fumbled with the glasses as she brought them in.

12. 。。

The sky had become threatening before I got to the station.

13. 。。

Since it's cloudy with a chance of rain today, we shouldn't go surfing.

14. 。。

We are all suspicious about him.

15. 、、。。

The strange-looking woman was thought to be a witch.

16. でいぶデイブ。。

Word got around that Jeanette and Dave were having an affair.

17. 。。。。

That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?

18. 、、。。

Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.

19. きごう？

Leaving your suspicious actions I've seen a mystery - are you trying to rob me of my sleep?

20. 、、くだせる下せる。。

Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.

しい【あやしい】

adjective (keiyoushi)

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy
doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor
strange; weird; eerie; spooky; uncanny
ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain
suspicious (of a potential amorous relation)
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchantingalso 妖しいsee also

Generated definitions (experimental)

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy

Used to describe something or someone that causes caution or distrust due to unclear or suspicious aspects.

。。

That person's behavior is very suspicious.

。。

I feel that that deal is dodgy.

doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible

Used when expressing a lack of confidence or belief in something being true or possible.

。。

I think his story is doubtful.

。。

That plan is unlikely.

untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor

Used to describe someone or something that cannot be relied upon due to inconsistencies or poor performance.

。。

His explanation is unreliable and cannot be trusted.

。。

His driving is shaky.

strange; weird; eerie; spooky; uncanny

Used to describe something that feels out of the ordinary or causes unease due to its unusual nature.

。。

That sound was eerie.

。。

I saw a strange light.

ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain

Used in contexts where something appears to have negative or harmful implications or conveys a sense of impending danger.

。。

The sky has turned an ominous color.

。。

That news indicates a threatening sign.

suspicious (of a potential amorous relation)

Used when feeling distrustful or wary about someone's intentions in a romantic context.

。。

She has suspicious feelings towards him.

。。

There are questionable aspects in his actions.

mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

Used to describe something that is captivating or has an enchanting quality that draws attention.

。。

That place had a mysterious charm.

。。

Her eyes were enchanting to an uncanny degree.

Generated collocations (experimental)

suspicious incidentsuspicious personsuspicious behaviordoubtful thoughtquestionable informationeerie atmospheredodgy transactionfishy storyuncertain timeshady lookuntrustworthy contractbewitching eyesmysterious shadowenticing scentuncertain situationweird sceneunreliable friendstrange dreamominous rumorto hear a dubious storysuspicious relationship

Example sentences

35 results

1. 、、。。

This year again I found a number of dodgy goods so I'll introduce them all here.

2. 。。。。

The sky looks ominous. I wonder if it will rain.

3. 、、、、きごう「きごう」。。

In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".

4. 、、。。

The story was too pat and I got rather suspicious.

5. 。。

Her mother must have smelled something fishy.

6. 。。

I question whether he'll come in time.

7. 。。

I am suspicious of him.

8. 。。

Please don't look at me suspiciously.

9. 。。

The sky looks angry.

10. いいゆうEU。。

The EU's unity is gradually becoming shakier.

11. 。。

She fumbled with the glasses as she brought them in.

12. 。。

The sky had become threatening before I got to the station.

13. 。。

Since it's cloudy with a chance of rain today, we shouldn't go surfing.

14. 。。

We are all suspicious about him.

15. 、、。。

The strange-looking woman was thought to be a witch.

16. でいぶデイブ。。

Word got around that Jeanette and Dave were having an affair.

17. 。。。。

That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?

18. 、、。。

Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.

19. きごう？

Leaving your suspicious actions I've seen a mystery - are you trying to rob me of my sleep?

20. 、、くだせる下せる。。

Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.

怪

N1常用

意suspicious; mystery; apparition

訓あや.しい、あや.しむ

音カイ、ケ