重み【おもみ】
- weight
- weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity
- importance; significance
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- weight
- weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity
- importance; significance
This meaning refers to the physical measurement of heaviness or mass. It is often used in contexts involving physical objects or quantities.
This usage conveys the metaphorical significance or impact of someone's statements, actions, or presence, often indicating that they have considerable influence or importance.
This meaning refers to the value or relevance of something in a broader context, often highlighting the implications or consequences of an idea or event.
Generated collocations (experimental)
おも重みをかんじる感じるto feel the weightおも重みをもつ持つto carry weightおも重みのあることば言葉weighty wordsせきにん責任のおも重みburden of responsibilityかれ彼のことば言葉にはおも重みがあるHis words carry weight.おも重みをます増すto increase in significanceおも重みをあたえる与えるto give weightおも重みのあるせんたく選択significant choiceこころ心のおも重みburden of the heartおも重みをもってはんだん判断するto judge with importanceおも重みのあるてえまテーマweighty theme
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
2 results