魚心あれば水心 | Japanese meaning | lingaku

魚心あれば水心【うおごころあればみずごころ】

expressions (phrases, clauses, etc.)

if you do a favor for someone, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish tooproverb

Forms

魚心あれば水心【うおごころあればみずごころ】
うおごころあればみずごころ

魚心あれば水心【うおごころあればみずごころ】

expressions (phrases, clauses, etc.)

if you do a favor for someone, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish tooproverb

Forms

魚心あれば水心【うおごころあればみずごころ】
うおごころあればみずごころ

魚

N42

意fish

訓うお、さかな、-ざかな

音ギョ

名い

心

N42

意heart; mind; spirit; heart radical (no. 61)

訓こころ、-ごころ

音シン

水

N51

意water

訓みず、みず-

音スイ

名うず、ずみ、つ、ど、み、みさ、みつ、みな、みん

Lingaku

Japanese

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.