LingakuExample sentences
2 results
1. わたくし私はぱり巴里たいざいちゅう滞在中、にじゅう さんの二三のがか画家しょくん諸君としり識りごう合ひになり、ちよいちよいあとりえアトリエをたずねる訪ねるやうなこともあつたが、いつでもそのしごとぶり仕事振り、せいかつふり生活振りにただい多大のきょうみ興味をひかれた惹かれた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
2. わたくし私はぱりパリたいざいちゅう滞在中、にじゅう さんの二三のがか画家しょくん諸君としりあい知り合いになり、ちょいちょいあとりえアトリエをたずねる訪ねるようなこともあったが、いつでもそのしごとぶり仕事振り、せいかつふり生活振りにただい多大のきょうみ興味をひかれた惹かれた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.