頭の上の蠅も追えない | Japanese meaning

頭の上の蠅も追えない【あたまのうえのはえもおえない】

expressions (phrases, clauses, etc.); adjective (keiyoushi)

completely helpless; unable even to drive away the flies on one's own headidiomatic expression

Forms

expressions (phrases, clauses, etc.); adjective (keiyoushi)

completely helpless; unable even to drive away the flies on one's own headidiomatic expression

Forms

N32

意head; counter for large animals

訓あたま、かしら、-がしら、かぶり

音トウ、ズ、ト

名かみ、がみ、ちゃん、つむり、づ

N51

意above; up

訓うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る

音ジョウ、ショウ、シャン

名あおい、あげ、い、か、かき、かず、かん、こう、のぼり、ほつ

意fly

訓はえ、はい

音ヨウ

N33

意chase; drive away; follow; pursue; meanwhile

訓お.う

音ツイ

名おい