In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?"
M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
Ah, hold a mo. My shoelace's come undone.
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."
Ah, the phone card's already running out.. See you in half an hour.
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
Ah, could we swap our mobile numbers next time?
Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
Ah, if you can dub it, can I ask for a copy as well?
Oh yes, you're right. Well, it's the way you shop that's tight-fisted then.
Ah, sorry. Megumi, could you get me the conditioner?
E-eh? I somehow seem to feel a very threatening aura...
'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"
"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'."
"Y-You OK? Not hurt?", I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine."
"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."