まっぴらごめん | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

まっぴらごめん

expressions (phrases, clauses, etc.)

had enough; flatly refusing; wouldn't do for anythingword usually written using kana alone
begging pardonword usually written using kana alone

Forms

まっぴらごめん
まっぴら御免【まっぴらごめん】
真っ平御免【まっぴらごめん】
まっぴらご免【まっぴらごめん】
真っ平ご免【まっぴらごめん】

まっぴらごめん

expressions (phrases, clauses, etc.)

had enough; flatly refusing; wouldn't do for anythingword usually written using kana alone
begging pardonword usually written using kana alone

Forms

まっぴらごめん
まっぴら御免【まっぴらごめん】
真っ平御免【まっぴらごめん】
まっぴらご免【まっぴらごめん】
真っ平ご免【まっぴらごめん】

御

N3常用

意honorable; manipulate; govern

訓おん-、お-、み-

音ギョ、ゴ

名う

免

N1常用

意excuse; dismissal

訓まぬか.れる、まぬが.れる

音メン

名め

真

N43

意true; reality; Buddhist sect

訓ま、ま-、まこと

音シン

名さな、さね、ただ、ただし、なお、のり、まあ、まこ、まさ、まっ、まど、まな、まゆ、みち、も

平

N33

意even; flat; peace

訓たい.ら、たい.らげる、ひら

音ヘイ、ビョウ、ヒョウ

名たいら、たら、はち、ひ、ひとし、へ、へん