| Japanese | Reading | Keywords |
|---|---|---|
伝統演劇 | でんとうえんげき | traditional theater |
演劇 | えんげき | theater,drama |
能 | のう | Noh theater |
狂言 | きょうげん | Kyogen theater |
歌舞伎 | かぶき | Kabuki |
文楽 | ぶんらく | Bunraku |
舞台 | ぶたい | stage |
演目 | えんもく | program,play |
役 | やく | role |
役者 | やくしゃ | actor |
名優 | めいゆう | great actor |
所作 | しょさ | movement,gesture |
台詞 | せりふ | lines,dialogue |
語り | かたり | narration |
囃子 | はやし | musical accompaniment |
面 | おもて | mask |
化粧 | けしょう | makeup |
衣装 | いしょう | costume |
見得 | みえ | dramatic pose |
花道 | はなみち | runway |
舞 | まい | dance |
踊り | おどり | dance |
音楽 | おんがく | music |
太鼓 | たいこ | drum |
三味線 | しゃみせん | shamisen |
劇場 | げきじょう | theater building |
公演 | こうえん | performance |
観客 | かんきゃく | audience |
拍手 | はくしゅ | applause |
間 | ま | timing,pause |
型 | かた | form,style |
表現 | ひょうげん | expression |
演出 | えんしゅつ | direction,production |
伝統 | でんとう | tradition |
継承 | けいしょう | inheritance,passing down |
鑑賞 | かんしょう | appreciation |
学ぶ | まなぶ | learn |
守る | まもる | preserve |
受け継ぐ | うけつぐ | pass down |