| Japanese | Reading | Keywords |
|---|---|---|
法律 | ほうりつ | law,statute |
法令 | ほうれい | laws,regulations |
規則 | きそく | rule,regulation |
条文 | じょうぶん | article,clause |
契約 | けいやく | contract,agreement |
契約書 | けいやくしょ | contract document |
合意 | ごうい | agreement,consent |
同意 | どうい | consent,approval |
当事者 | とうじしゃ | party concerned |
義務 | ぎむ | obligation,duty |
権利 | けんり | right,entitlement |
責任 | せきにん | responsibility,liability |
違反 | いはん | violation,breach |
罰則 | ばっそく | penalty |
違法 | いほう | illegal |
合法 | ごうほう | legal |
申請 | しんせい | application,request |
届出 | とどけで | notification,filing |
承認 | しょうにん | approval,authorization |
許可 | きょか | permission,license |
取消 | とりけし | cancellation,revocation |
無効 | むこう | invalid |
有効 | ゆうこう | valid,effective |
期限 | きげん | deadline,term |
施行 | しこう | enforcement |
改正 | かいせい | amendment,revision |
裁判 | さいばん | trial,court case |
判決 | はんけつ | judgment,verdict |
訴訟 | そしょう | lawsuit,litigation |
和解 | わかい | settlement |
証拠 | しょうこ | evidence |
証明 | しょうめい | proof,certification |
文書 | ぶんしょ | document |
書面 | しょめん | written form |
署名 | しょめい | signature |
捺印 | なついん | seal,stamp |
効力 | こうりょく | legal effect |
条項 | じょうこう | clause,provision |
付則 | ふそく | supplementary provisions |