东方不亮西方亮 | význam v čínštine

东方不亮西方亮【dōng fāng bù liàng xī fāng liàng】

if it isn't bright in the east, it'll be bright in the west (idiom)

This idiom expresses the idea that if a solution or opportunity isn't available in one place, you might find it in another. It conveys optimism and adaptability in the face of challenges or setbacks.

，，，。

We didn’t find a suitable house, but don’t be discouraged; if it isn’t bright in the east, it’ll be bright in the west.

if something doesn't work here, it might work somewhere else

东方不亮西方亮【dōng fāng bù liàng xī fāng liàng】

if it isn't bright in the east, it'll be bright in the west (idiom)

This idiom expresses the idea that if a solution or opportunity isn't available in one place, you might find it in another. It conveys optimism and adaptability in the face of challenges or setbacks.

，，，。

We didn’t find a suitable house, but don’t be discouraged; if it isn’t bright in the east, it’ll be bright in the west.

if something doesn't work here, it might work somewhere else

东

含义east, eastern, eastward

拼音dōng

Podrobnosti

方

含义a square, rectangle; a region; local

拼音fāng

Podrobnosti

不

含义no, not; un-; negative prefix

拼音bù

Podrobnosti

亮

含义bright, brilliant, radiant, light

拼音liàng

Podrobnosti

西

含义west(ern); westward; occident; Kangxi radical 146

拼音xī

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

东方不亮西方亮【dōng fāng bù liàng xī fāng liàng】

if it isn't bright in the east, it'll be bright in the west (idiom)

This idiom expresses the idea that if a solution or opportunity isn't available in one place, you might find it in another. It conveys optimism and adaptability in the face of challenges or setbacks.

，，，。

We didn’t find a suitable house, but don’t be discouraged; if it isn’t bright in the east, it’ll be bright in the west.

if something doesn't work here, it might work somewhere else

东方不亮西方亮【dōng fāng bù liàng xī fāng liàng】

if it isn't bright in the east, it'll be bright in the west (idiom)

This idiom expresses the idea that if a solution or opportunity isn't available in one place, you might find it in another. It conveys optimism and adaptability in the face of challenges or setbacks.