哭笑不得 | význam v čínštine

。

I do not know whether to take it as a compliment or an insult.

汉语词典Čínske definície

哭笑不得【kū xiào bù dé】

哭笑不得【kū xiào bù dé】

lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
both funny and extremely embarrassing
between laughter and tears

Vzorové vety3 výsledky

。

I don't know whether to cry or to laugh.

。

I do not know whether to take it as a compliment or an insult.

汉语词典Čínske definície

哭笑不得【kū xiào bù dé】

哭

含义weep, cry, wail

拼音kū

笑

含义smile, laugh, giggle; snicker

拼音xiào

不

含义no, not; un-; negative prefix

拼音bù

得

含义obtain, get, gain, acquire

拼音dé

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

哭笑不得【kū xiào bù dé】

lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
both funny and extremely embarrassing
between laughter and tears

Vzorové vety3 výsledky

。

I don't know whether to cry or to laugh.

。

I do not know whether to take it as a compliment or an insult.

汉语词典Čínske definície

哭笑不得【kū xiào bù dé】

哭笑不得【kū xiào bù dé】

lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
both funny and extremely embarrassing
between laughter and tears

Vzorové vety3 výsledky

。

I don't know whether to cry or to laugh.

。

I do not know whether to take it as a compliment or an insult.

汉语词典Čínske definície

哭笑不得【kū xiào bù dé】

哭

含义weep, cry, wail

拼音kū

笑

含义smile, laugh, giggle; snicker

拼音xiào

不

含义no, not; un-; negative prefix

拼音bù

得

含义obtain, get, gain, acquire

拼音dé