心如刀割 | význam v čínštine

心如刀割【xīn rú dāo gē】

to feel as if having one's heart cut out (idiom)
to be torn with grief

Vzorové vety1 výsledok

，。

She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.

Tatoeba

汉语词典Čínske definície

心如刀割【xīn rú dāo gē】

nèi xīn内心de的tòng kǔ痛苦gǎn shòu感受

zěn怎Yāo幺kān看nǐ你xiào笑zhāo着 wǒ我què却xīn rú dāo gē心如刀割

Wiktionary

心如刀割【xīn rú dāo gē】

to feel as if having one's heart cut out (idiom)
to be torn with grief

Vzorové vety1 výsledok

，。

She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.

Tatoeba

汉语词典Čínske definície

心如刀割【xīn rú dāo gē】

nèi xīn内心de的tòng kǔ痛苦gǎn shòu感受

zěn怎Yāo幺kān看nǐ你xiào笑zhāo着 wǒ我què却xīn rú dāo gē心如刀割

Wiktionary

心

含义heart; mind, intelligence; soul; 5th lunar mansion, determinative star α Scorpii (Antares)

拼音xīn

Podrobnosti

如

含义if, supposing; as if; like, as

拼音rú

Podrobnosti

刀

含义knife; old coin; measure

拼音dāo

Podrobnosti

割

含义cut, divide, partition; cede

拼音gē

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

心如刀割【xīn rú dāo gē】

to feel as if having one's heart cut out (idiom)
to be torn with grief

Vzorové vety1 výsledok

，。

She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.

Tatoeba

汉语词典Čínske definície

心如刀割【xīn rú dāo gē】

nèi xīn内心de的tòng kǔ痛苦gǎn shòu感受

zěn怎Yāo幺kān看nǐ你xiào笑zhāo着 wǒ我què却xīn rú dāo gē心如刀割

Wiktionary

心如刀割【xīn rú dāo gē】

to feel as if having one's heart cut out (idiom)
to be torn with grief

Vzorové vety1 výsledok

，。

She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.

Tatoeba

汉语词典Čínske definície

心如刀割【xīn rú dāo gē】

nèi xīn内心de的tòng kǔ痛苦gǎn shòu感受

zěn怎Yāo幺kān看nǐ你xiào笑zhāo着 wǒ我què却xīn rú dāo gē心如刀割

Wiktionary

心

含义heart; mind, intelligence; soul; 5th lunar mansion, determinative star α Scorpii (Antares)

拼音xīn

Podrobnosti

如

含义if, supposing; as if; like, as

拼音rú

Podrobnosti

刀

含义knife; old coin; measure

拼音dāo

Podrobnosti

割

含义cut, divide, partition; cede

拼音gē

Podrobnosti