Lingaku- lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed
- It's too late to change anything now.
- also written 生米煮成熟饭
Vygenerované: This idiom is used to express that a situation has already happened and cannot be altered, similar to saying "what's done is done" in English.
There's no turning back on this matter; it's done and can't be changed.
汉语词典Čínske definície
生米做成熟饭【shēng mǐ zuò chéng shú fàn, shēng mǐ zuò chéng shóu fàn】
- shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn生米煮成熟饭／shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn生米煮成熟饭 (shēngmǐ zhǔchéng shúfàn)zhī之tóng yì cí同义词