Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
中文
简
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Hanzi
近
朱
者
赤
，
近
墨
者
黑
【
jìn
zhū
zhě
chì
,
jìn
mò
zhě
hēi
】
those who handle cinnabar are stained red; those who work with ink are stained black (idiom)
you are the product of your environment
Vzorové vety
1 výsledok
sú
huà
shuō
俗话说
：
chū
yū
ní
ér
bù
rǎn
出淤泥而不染
；
kě
可
sú
huà
俗话
yòu
又
shuì
说
：
jìn
zhū
zhě
chì
,
jìn
mò
zhě
hēi
近朱者赤，近墨者黑
！
Tatoeba
汉语词典
Čínske definície
近朱者赤，近墨者黑
【
jìn
zhū
zhě
chì
,
jìn
mò
zhě
hēi
】
duǎn
yǔ
短语
huán
jìng
环境
huì
会
yǐng
xiǎng
影响
hé
和
gǎi
biàn
改变
rén
人
de
的
xí
xìng
习性
Wiktionary
近
朱
者
赤
，
近
墨
者
黑
【
jìn
zhū
zhě
chì
,
jìn
mò
zhě
hēi
】
those who handle cinnabar are stained red; those who work with ink are stained black (idiom)
you are the product of your environment
Vzorové vety
1 výsledok
sú
huà
shuō
俗话说
：
chū
yū
ní
ér
bù
rǎn
出淤泥而不染
；
kě
可
sú
huà
俗话
yòu
又
shuì
说
：
jìn
zhū
zhě
chì
,
jìn
mò
zhě
hēi
近朱者赤，近墨者黑
！
Tatoeba
汉语词典
Čínske definície
近朱者赤，近墨者黑
【
jìn
zhū
zhě
chì
,
jìn
mò
zhě
hēi
】
duǎn
yǔ
短语
huán
jìng
环境
huì
会
yǐng
xiǎng
影响
hé
和
gǎi
biàn
改变
rén
人
de
的
xí
xìng
习性
Wiktionary
近
1
含义
near, close; approach; intimate
拼音
jìn
Podrobnosti
朱
含义
cinnabar, vermilion; surname
拼音
zhū
Podrobnosti
者
4
含义
that which; he who; those who
拼音
zhě
Podrobnosti
赤
含义
red; bare; Kangxi radical 155
拼音
chì
Podrobnosti
墨
2
含义
ink; writing
拼音
mò
Podrobnosti
黑
1
含义
black; dark; evil, sinister; Kangxi radical 203
拼音
hēi
Podrobnosti
LingakuLingaku