My grandfather often nods over his newspaper.

For example in Bulgaria, shaking one's head means yes while nodding one's head means no.