不【bù】

不 je bežné záporové slovo. Stojí priamo pred tým, čo popiera – pred slovesom, prídavným menom alebo modálnym slovesom.

不 alebo 没

不 popiera zvyky, stavy, voľby a plány: čo niekto robí alebo nerobí a čo urobí alebo neurobí. 没 popiera udalosť, ktorá sa nestala.

• × 昨天我不去 → 昨天我没去 (pre „včera som nešiel“)

有 nikdy neberie 不: jeho zápor je 没有.

• × 我不有钱 → 我没有钱

S modálnym slovesom

不 ide pred modálne sloveso, nie pred hlavné sloveso. 我想不去 znamená „rozmýšľam, že nepôjdem“; ak chceš povedať, že ísť nechceš, je to 我不想去.

Pred štvrtým tónom sa tón mení

不 je bù samostatne a pred prvým, druhým a tretím tónom. Pred štvrtým tónom sa mení na bú: 不是 je búshì, 不去 je búqù, 不对 je búduì. Znak zostáva rovnaký; mení sa len výslovnosť.

V otázkach a odpovediach

Zopakovanie slovesa okolo 不 tvorí otázku a 不 + sloveso tvorí odpoveď.