动词 + 得 / 副词 + 动词【dòngcí + de / fùcí + dòngcí】

多, 少, 早, 晚, 快 a 慢 môžu stáť za slovesom s 得 alebo pred slovesom. Za slovesom hodnotia niečo, čo sa stalo alebo sa deje pravidelne. Pred ním hovoria, ako by sa niečo malo urobiť – v prosbe, pokyne alebo pláne.

Hodnotenie alebo prosba

To isté prídavné meno na jednej či druhej strane slovesa dáva dvojice ako tieto:

Prosba môže dať prídavné meno aj za sloveso, bez 得: 请说慢一点儿. Oznámenie o tom, čo sa stalo, ho dopredu dať nemôže.

• × 他很早来 → 他来得很早 (alebo 他很早就来了)
• × 他很多吃 → 他吃得很多

Zručnosti a zvyky idú za sloveso

Ako dobre niekto niečo robí, sa hodnotí s 得, aj keď slovenčina použije príslovku.

• × 他很好地说中文 → 他中文说得很好
• × 他跑很快 → 他跑得很快

地 pred slovesom

Dvojslabičné prídavné meno pred slovesom zvyčajne berie 地 a opisuje spôsob jedného deja, ako prebieha. 得 za slovesom hodnotí výsledok. Prvé použitie pokrýva gramatický bod o 地.