得【de】

得 za slovesom uvádza komentár o tom, ako dej prebieha – ako rýchlo, ako dobre, ako skoro. Najprv ide sloveso, potom 得, potom opis, zvyčajne 很 plus prídavné meno.

Časť za 得 je doplnok miery – doplnok je slovo alebo fráza za slovesom, ktorá hovorí, ako dej dopadol. 得 sa tu číta de, rovnako ako 的 a 地, ale sú to tri rôzne slová.

Samotné prídavné meno za 得 znie ako polovica porovnania – 他跑得快，我跑得慢. Obyčajné tvrdenie berie 很, 非常 alebo iné slovo miery.

不 ide za 得

Ak chceš povedať, že sa niečo nerobí dobre, 不 ide za 得, pred prídavné meno. 不 pred slovesom by popieralo samotný dej.

Otázka dáva na koniec 吗, alebo sa pýta 怎么样 namiesto prídavného mena.

S predmetom

Medzi slovesom a 得 nemôže nič stáť, takže predmet musí ísť pred ne. Povedz sloveso dvakrát – raz s predmetom, raz s 得 – alebo daj predmet dopredu a prvé sloveso vynechaj.

Časté chyby

• × 他说得中文很好 → 他说中文说得很好
• × 他不跑得快 → 他跑得不快
• × 他跑了得很快 → 他跑得很快