哪儿 / 哪里【nǎr / nǎlǐ】

nǎr哪儿 aj nǎ lǐ哪里 sa pýtajú „kde“ a stoja tam, kde by stálo miesto. Odpoveď ide na to isté miesto.

哪儿 je severný, hovorovejší tvar; 哪里 je južný a v písanom jazyku bežnejší.

Odpovede tvoria rovnaké dvojice: zhèr这儿 a nàr那儿 pre „tu“ a „tam“, popri nich zhè lǐ这里 a nà li那里.

Pýtať sa, kde sa niečo deje

在 + 哪儿 ide pred sloveso, nie za neho. V slovenčine síce „kde“ stojí na začiatku, ale v čínštine ostáva pred slovesom.

• × 你工作在哪儿？ → 你在哪儿工作？

Niekoľko slovies, napríklad 住, berie 在 aj za slovesom a odpoveď si to miesto zachováva.

哪儿 ako „všade“ a „nikde“

S Dū都 alebo Yě也 sa prestane pýtať: 哪儿都去过 znamená „bol všade“, 哪儿都不去 znamená „nikam nejde“.