下去【xiàqu】

下去 za slovesom hovorí, že dej, ktorý sa už začal, pokračuje odteraz ďalej. Často nasleduje za 想, 要, 不想 alebo 不能.

起来 označuje začiatok deja; 下去 ho zachytí uprostred a nesie ďalej.

再…下去 pre „ak to takto pôjde ďalej“

再 + sloveso alebo prídavné meno + 下去 v prvej polovici vety hovorí „ak to bude pokračovať“. Druhá polovica hovorí, čo sa stane.

Kam ide predmet

Za 下去 nemôže stáť predmet. Daj ho dopredu ako tému.

• × 你讲下去这个故事 → 这个故事你讲下去

下去 si zachováva aj doslovný význam „ísť dole“: 你下去看看 je „choď dole a pozri sa“.