一…一…【yī … yī …】

一…一… dáva 一 pred každé z dvoch slov a vytvára štvorznakovú frázu. Väčšina z nich je ustálená a význam závisí od toho, aké slová sa párujú.

Spárované podstatné mená: každý jeden

Dve súvisiace podstatné mená pokryjú niečo celé, až po najmenšiu časť.

一举一动 „každý pohyb“ a 一点一滴 „každý kúsok“ fungujú rovnako.

Protikladné deje alebo smery

Dve protikladné slovesá alebo slová smeru opisujú dvoch ľudí či dve veci, ktoré robia doplňujúce sa časti, alebo jeden dej idúci sem a tam.

Dve protikladné veci

Dve protikladné prídavné mená opisujú dvojicu, ktorá sa líši: jeden vysoký a jeden nízky, jeden veľký a jeden malý.

Časté chyby

Tieto frázy sú väčšinou ustálené, takže vymyslieť novú zriedka funguje. Počítadlá sa sem tiež nedávajú: 一 ide priamo k slovu.

• × 一个高一个矮两个人 → 一高一矮两个人
• × 他的一句话一个行为 → 他的一言一行