越…越【yuè…yuè】

越…越 hovorí, že ako narastá prvá vec, narastá s ňou aj druhá. Každé 越 stojí priamo pred slovesom alebo prídavným menom.

Pri jednom podmete idú obe 越 za ním. Na prvom mieste je zvyčajne dej a druhé hovorí, ako dopadá.

Dva podmety

Keď má každá polovica vlastný podmet, podmet ide prvý a 越 za ním, v oboch polovičkách.

• × 越你说，越我不明白 → 你越说，我越不明白

Za 越 žiadne 很

越 už dodáva mieru, takže 很, 非常 a 更 odpadajú. Zápor ide za 越: 越不想去 „čoraz menej ochotne ísť“.

• × 他越说越很生气 → 他越说越生气
• × 越多越更好 → 越多越好

越快越好

Dve samotné prídavné mená tvoria krátke ustálené spojenie: 越快越好 „čím skôr, tým lepšie“, 越多越好 „čím viac, tým lepšie“.

Keď zmenu nepoháňa nič okrem času, použi radšej 越来越.