present perfect or past simple

predprítomný čas, jednoduchý minulý čas, present perfect, past simple, have done, did, včera, pred, yesterday, ago, ever, when, kedy, ukončený čas

Jednoduchý minulý čas použi pri ukončenom čase, ako v „Včera som ju videl“, a predprítomný čas, keď čas nepovieš a minulosť je dôležitá teraz, ako v „Videl som ju.“

Vygenerované AI

Štruktúra

past simple: [podmet] + [minulý tvar] + (ukončený čas)

present perfect: [podmet] + have / has + [minulé príčastie]

Popis

Oba tvary hovoria o minulosti a po slovensky ich často preložíš rovnako, minulým časom. Výber nezávisí od vidu („videl“ či „uvidel“), ale od času. Ak veta hovorí o ukončenom čase alebo ho myslí, použi jednoduchý minulý čas. Ak čas nepovieš a udalosť je dôležitá teraz, použi predprítomný čas.

I lost my phone last week.

Minulý týždeň som stratil mobil.

I've lost my phone. Can I use yours?

Stratil som mobil. Môžem použiť tvoj?

Časové slová

Niektoré časové slová idú s jednoduchým minulým časom: yesterday, last week, in 2019, two days ago, when I was a child.

We met in 2018.

Spoznali sme sa v roku 2018.

She called me an hour ago.

Volala mi pred hodinou.

Iné idú s predprítomným časom: ever, never, just, already, yet, so far, since.

Have you ever tried Thai food?

Ochutnal si niekedy thajské jedlo?

I haven't finished yet.

Ešte som neskončil.

Od otázky k príbehu

Rozhovor často začína predprítomným časom a potom prejde do jednoduchého minulého. Prvá otázka sa pýta, či sa to stalo. Ďalšie sa pýtajú kedy, kde a ako, takže čas je už daný.

Have you ever been to Italy? – Yes, I have.

Bol si niekedy v Taliansku? – Áno, bol.

When did you go? – I went last summer.

Kedy si tam bol? – Minulé leto.

Otázky s when

Otázka s when sa pýta na ukončený čas, preto ide s jednoduchým minulým časom.

When did you arrive?

Kedy si prišiel?

Today, this week, this year

Pri čase, ktorý sa ešte neskončil (today, this morning, this week), môžeš použiť predprítomný čas. Keď sa ten čas skončí, použi jednoduchý minulý.

I've drunk three coffees today.

Dnes som vypil tri kávy.

I drank three coffees yesterday.

Včera som vypil tri kávy.

Ľudia, ktorí už nežijú

O živote niekoho, kto zomrel, hovor v jednoduchom minulom čase: jeho čas je ukončený.

My grandfather travelled a lot.

Môj dedko veľa cestoval.

Časté chyby

× I have seen him yesterday. → I saw him yesterday.
× When have you arrived? → When did you arrive?
× I've been to Spain in 2015. → I went to Spain in 2015.
× Did you ever see a ghost? (o doterajšom živote) → Have you ever seen a ghost?

Príklady

, .

Bol som v Škótsku, ale do Edinburghu som nešiel.

V pondelok nastúpila do novej práce.

Videl si dnes Sama?

, .

Videl som ho ráno, ale odvtedy nie.

Do Manchestru sme sa presťahovali pred tromi rokmi.

Bývame tu už tri roky.

? – , .

Prišla pošta? – Áno, prišla o desiatej.

Páčil sa ti včerajší koncert?

Nikdy som nejedol chobotnicu.

Kedy si sa začal učiť angličtinu?

. .

Yuki dokončila správu. Dokončila ju pred hodinou.

Čo si robil cez víkend?

present perfect

present simple or continuous