1.1 Úvod

Japonským jazykom (にほんご日本語, nihongo) hovorí asi 126 miliónov ľudí, hlavne v Japonsku. Čaká ťa cesta, ktorá sa oplatí – japončina má logickú stavbu, pravidelnú výslovnosť a písmo, ktoré je spočiatku nezvyčajné, ale prekvapivo rýchlo sa stane prirodzeným.

Čím je japončina iná

Japončina funguje dosť inak ako európske jazyky. Namiesto slovosledu používa na vyjadrenie významu malé slová, častice, ktoré označujú úlohu každého slova vo vete. Slovesá stoja na konci vety. Tieto rozdiely môžu spočiatku pôsobiť zvláštne, ale riadia sa pravidelnými pravidlami, na ktoré si rýchlo zvykneš.

Japončina má priamo v jazyku zabudované rôzne úrovne zdvorilosti. Tvary sa líšia podľa toho, či hovoríš s cudzím človekom, s kolegom alebo s blízkym kamarátom. Tento kurz používa celý čas zdvorilý tvar, ktorý je bezpečný vo väčšine bežných situácií.

Zvuky a výslovnosť

Japonská výslovnosť je pravidelná a ľahko sa s ňou začína. Používa päť samohlások: a, i, u, e, o. Väčšina slov sa skladá z jednoduchých dvojíc spoluhláska – samohláska a len veľmi málo zvukov v slovenčine neexistuje. Zvládnuť základy nie je ťažké.

Slovná zásoba

Japonská slovná zásoba pochádza z troch hlavných zdrojov: pôvodné japonské slová, slová prevzaté kedysi z čínštiny (používané v mnohých formálnych a odborných kontextoch) a moderné prevzaté slová hlavne z angličtiny (používané pre techniku, jedlo a medzinárodné pojmy). Keď sa ich naučíš čítať, mnohé z nich spoznáš.

Písmo

Japončina používa tri hlavné písma:

• Hiragana (ひらがな): základné slabičné písmo, používa sa na gramatiku a bežné slová
• Katakana (かたかなカタカナ): používa sa hlavne na cudzie prevzaté slová a na zdôraznenie
• Kandži (かんじ漢字): znaky prevzaté kedysi z čínštiny, používajú sa na podstatné mená a základné významy

Okrem toho sa niekedy používa rómadži, zápis japončiny latinkou, hlavne pre študentov, na nápisoch alebo pri písaní na klávesnici.

Prvým krokom je naučiť sa hiraganu a katakanu. Každý znak predstavuje zvuk a v každej sade je 46 základných znakov. Keď ich poznáš, prečítaš takmer všetko, čo je napísané v kane – a všetko ostatné začne zapadať na svoje miesto.

Gramatika a stavba vety

Japonská veta dáva sloveso na koniec. Častice ukazujú úlohu každého slova. Slovesá a prídavné mená menia tvar, aby vyjadrili čas, zdvorilosť alebo zápor.

Ďalšie lekcie ťa krok za krokom prevedú každým písmom. Netreba sa ponáhľať – daj si čas a uži si to.