Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
茨
【いばら】
Poradie podľa frekvencie:
19 649. – 19 745.
(pre tvar
棘
:
6 284. – 6 291.
)
Aj
茨
【イバラ】
荊
【いばら・イバラ】
棘
【いばら・イバラ】
いばら
イバラ
Všetky tvary
podstatné meno
thorny shrub
けいこく
警告
の
ため
に
うばら
茨
を
うえた
植えた
。
Thorny shrubs were planted as a warning.
+1 ďalší príklad
wild rose; briar
often written 薔薇
かのじょ
彼女
は
うばら
茨
から
うつくしい
美しい
はな
花
を
つんだ
摘んだ
。
She picked a beautiful flower from the briar.
thorn
て
手
が
うばら
茨
の
とげ
トゲ
で
きずついた
傷ついた
。
My hand was injured by the thorn.
+1 ďalší príklad
cusp
architektúra
かれ
彼
は
あたらしい
新しい
じんせい
人生
の
うばら
茨
に
たっている
立っている
。
He is standing on the cusp of a new life.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
3 výsledky
とげ
棘
の
ない
無い
ばら
バラ
は
ない
。
There are no roses without thorns.
Tatoeba
その
あいま
合間
から
ばら
薔薇
の
うつくしさ
美しさ
が
みえる
見える
なら
、
とげ
棘
は
さほど
の
いたみ
痛み
を
あたえ
与え
は
しない
。
The thorns don't hurt so much when between them is a rose.
Tatoeba
Zobraziť všetky 3 vzorové vety
国語辞典
Japonské definície
いばら
めいし
名詞
とげ
の
ある
ていぼく
低木
の
そうしょう
総称
。
ひとざと
人里
ちかく
近く
に
ある
ばらか
バラ科
ばら
バラ
ぞく
属
に
ぞくする
属する
ていぼく
低木
の
そうしょう
総称
。
はな
花
は
なつ
夏
の
きご
季語
。
かじつ
果実
は
あき
秋
の
きご
季語
。
きごう
〔
ひゆてき
比喩的
に
きごう
〕
くなん
苦難
。
Wiktionary
Names
庵
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
priezvisko
伊
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
miesto
priezvisko
衣
薔
薇
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
ženské
井
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
miesto
priezvisko
茨
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
ženské
priezvisko
茨
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
miesto
居
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
priezvisko
出
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
nezaradené meno
淡
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
nezaradené meno
鋳
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
miesto
猪
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
priezvisko
棘
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
ženské
茨
【いばら】
Poradie podľa frekvencie:
19 649. – 19 745.
(pre tvar
棘
:
6 284. – 6 291.
)
Aj
茨
【イバラ】
荊
【いばら・イバラ】
棘
【いばら・イバラ】
いばら
イバラ
Všetky tvary
podstatné meno
thorny shrub
けいこく
警告
の
ため
に
うばら
茨
を
うえた
植えた
。
Thorny shrubs were planted as a warning.
+1 ďalší príklad
wild rose; briar
often written 薔薇
かのじょ
彼女
は
うばら
茨
から
うつくしい
美しい
はな
花
を
つんだ
摘んだ
。
She picked a beautiful flower from the briar.
thorn
て
手
が
うばら
茨
の
とげ
トゲ
で
きずついた
傷ついた
。
My hand was injured by the thorn.
+1 ďalší príklad
cusp
architektúra
かれ
彼
は
あたらしい
新しい
じんせい
人生
の
うばら
茨
に
たっている
立っている
。
He is standing on the cusp of a new life.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
3 výsledky
とげ
棘
の
ない
無い
ばら
バラ
は
ない
。
There are no roses without thorns.
Tatoeba
その
あいま
合間
から
ばら
薔薇
の
うつくしさ
美しさ
が
みえる
見える
なら
、
とげ
棘
は
さほど
の
いたみ
痛み
を
あたえ
与え
は
しない
。
The thorns don't hurt so much when between them is a rose.
Tatoeba
Zobraziť všetky 3 vzorové vety
国語辞典
Japonské definície
いばら
めいし
名詞
とげ
の
ある
ていぼく
低木
の
そうしょう
総称
。
ひとざと
人里
ちかく
近く
に
ある
ばらか
バラ科
ばら
バラ
ぞく
属
に
ぞくする
属する
ていぼく
低木
の
そうしょう
総称
。
はな
花
は
なつ
夏
の
きご
季語
。
かじつ
果実
は
あき
秋
の
きご
季語
。
きごう
〔
ひゆてき
比喩的
に
きごう
〕
くなん
苦難
。
Wiktionary
Names
庵
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
priezvisko
伊
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
miesto
priezvisko
衣
薔
薇
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
ženské
井
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
miesto
priezvisko
茨
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
ženské
priezvisko
茨
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
miesto
居
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
priezvisko
出
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
nezaradené meno
淡
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
nezaradené meno
鋳
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
miesto
猪
原
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
priezvisko
棘
【いばら】
Aj
いばら
Všetky tvary
Ibara
ženské
茨
4
意
briar
;
thorn
訓
いばら
、
かや
、
くさぶき
音
シ
、
ジ
名
あし
、
えばら
、
ばら
、
まつ
、
まん
Podrobnosti
荊
意
thorn
;
brier
;
whip
訓
いばら
音
ケイ
Podrobnosti
棘
意
thorn
;
splinter
;
spine
;
biting words
;
briers
訓
いばら
、
とげ
音
キョク
Podrobnosti
庵
人名用
意
hermitage
;
retreat
訓
いおり
、
いお
音
アン
名
あ
、
い
、
いほり
Podrobnosti
原
N3
2
意
meadow
;
original
;
primitive
;
field
;
plain
;
prairie
;
tundra
;
wilderness
訓
はら
音
ゲン
名
た
、
ばる
、
ら
、
わた
、
わら
Podrobnosti
伊
N1
人名用
意
Italy
;
that one
訓
かれ
音
イ
名
これ
、
ただ
、
よし
、
いと
、
だ
Podrobnosti
衣
N2
4
意
garment
;
clothes
;
dressing
訓
ころも
、
きぬ
、
-ぎ
音
イ
、
エ
Podrobnosti
薔
意
water pepper
訓
みずたで
音
バ
、
ショウ
、
ショク
、
ソウ
Podrobnosti
薇
意
an edible fern
訓
ぜんまい
音
ラ
、
ビ
Podrobnosti
井
N1
4
意
well
;
well crib
;
town
;
community
訓
い
音
セイ
、
ショウ
名
いの
、
さい
、
ひ
Podrobnosti
居
N3
5
意
reside
;
to be
;
exist
;
live with
訓
い.る
、
-い
、
お.る
音
キョ
、
コ
名
おき
、
ぐ
、
すえ
Podrobnosti
出
N5
1
意
exit
;
leave
;
go out
;
come out
;
put out
;
protrude
訓
で.る
、
-で
、
だ.す
、
-だ.す
、
い.でる
、
い.だす
音
シュツ
、
スイ
名
いず
、
いづ
、
いで
、
じ
、
すっ
、
すつ
、
てん
Podrobnosti
淡
N1
常用
意
thin
;
faint
;
pale
;
fleeting
訓
あわ.い
音
タン
Podrobnosti
鋳
N1
常用
意
casting
;
mint
訓
い.る
音
チュウ
、
イ
、
シュ
、
シュウ
Podrobnosti
猪
N1
人名用
意
boar
訓
い
、
いのしし
音
チョ
名
いの
Podrobnosti