Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
王
【おう】
合う
【あう】
追う
【おう】
負う
【おう】
応
【おう】
翁
【おきな】
生う
【おう】
凹
【おう】
央
【おう】
凰
【おう】
応
【おお】
墺
【おう】
欧
【おう】
王
【おう】
Poradie podľa frekvencie:
253.
Aj
おう
Všetky tvary
podstatné meno; podstatné meno ako prípona
king; ruler; sovereign; monarch
かれ
彼
は
くに
国
の
おう
王
として
ながいあいだ
長い間
とうち
統治
して
きた
。
He has ruled as the king of the country for a long time.
+1 ďalší príklad
tycoon; magnate; champion; master
king (of the senior player)
šógi
skratka
pozri aj
王将
【おうしょう】
その
ちいむ
チーム
の
なか
中
で
かれ
彼
は
おう
王
と
よばれている
呼ばれている
。
He is called the king among the team.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
93 výsledkov
おう
王
を
えた
得た
きりん
麒麟
も
また
じゅみょう
寿命
を
もたない
持たない
いきもの
生き物
だ
が
、
この
やまい
病
ばかり
は
ちゆ
治癒
の
ほうほう
方法
が
ない
。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
Tatoeba
では
、
ならば
なぜ
ふくろう
梟
おう
王
など
を
とうきょく
登極
させた
。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
Tatoeba
Zobraziť všetkých 93 vzorových viet
合う
【あう】
to come together; to merge; to unite; to meet
+3 významy
追う
【おう】
to chase; to run after; to pursue; to follow after
+4 významy
負う
【おう】
to carry on one's back; to bear; to shoulder
+4 významy
応
【おう】
agreement; affirmative
+1 význam
翁
【おきな】
old man; venerable gentleman
+1 význam
生う
【おう】
to grow (of plants); to spring up
凹
【おう】
concave; hollow; sunken
央
【おう】
middle; centre; center
凰
【おう】
huang (female Chinese firebird)
応
【おお】
oh!; good heavens!
+3 významy
墺
【おう】
Austria
欧
【おう】
Europe
国語辞典
Japonské definície
おう
かんどうし
感動詞
きごう
「
お
きごう
」
の
ちょう
長
おんけい
音形
。
おどろき
驚き
や
かんどう
感動
、
かなしみ
悲しみ
を
あらわす
。
おお
。
あいて
相手
に
よびかける
呼びかける
、
または
こたえる
応える
とき
に
もちいる
用いる
、
くだけた
、
やや
そや
粗野
な
ひょうげん
表現
。
おお
。
Wiktionary
Names
央
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
ženské
奥
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
奥
武
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
miesto
往
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
応
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
旺
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
krstné meno
欧
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
krstné meno
王
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
翁
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
鴬
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
鴎
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
黄
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
呉
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
紘
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
桜
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
ženské
鷹
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
尾
生
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
miesto
邑
生
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
miesto
沃
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
墺
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
miesto
應
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
歐
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
汪
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
krstné meno
泱
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
krstné meno
泓
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
甕
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
黃
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ō
priezvisko
央
彡
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ō
male given name or forename
王
【おう】
合う
【あう】
追う
【おう】
負う
【おう】
応
【おう】
翁
【おきな】
生う
【おう】
凹
【おう】
央
【おう】
凰
【おう】
応
【おお】
墺
【おう】
欧
【おう】
王
【おう】
Poradie podľa frekvencie:
253.
Aj
おう
Všetky tvary
podstatné meno; podstatné meno ako prípona
king; ruler; sovereign; monarch
かれ
彼
は
くに
国
の
おう
王
として
ながいあいだ
長い間
とうち
統治
して
きた
。
He has ruled as the king of the country for a long time.
+1 ďalší príklad
tycoon; magnate; champion; master
king (of the senior player)
šógi
skratka
pozri aj
王将
【おうしょう】
その
ちいむ
チーム
の
なか
中
で
かれ
彼
は
おう
王
と
よばれている
呼ばれている
。
He is called the king among the team.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
93 výsledkov
おう
王
を
えた
得た
きりん
麒麟
も
また
じゅみょう
寿命
を
もたない
持たない
いきもの
生き物
だ
が
、
この
やまい
病
ばかり
は
ちゆ
治癒
の
ほうほう
方法
が
ない
。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
Tatoeba
では
、
ならば
なぜ
ふくろう
梟
おう
王
など
を
とうきょく
登極
させた
。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
Tatoeba
Zobraziť všetkých 93 vzorových viet
合う
【あう】
to come together; to merge; to unite; to meet
+3 významy
追う
【おう】
to chase; to run after; to pursue; to follow after
+4 významy
負う
【おう】
to carry on one's back; to bear; to shoulder
+4 významy
応
【おう】
agreement; affirmative
+1 význam
翁
【おきな】
old man; venerable gentleman
+1 význam
生う
【おう】
to grow (of plants); to spring up
凹
【おう】
concave; hollow; sunken
央
【おう】
middle; centre; center
凰
【おう】
huang (female Chinese firebird)
応
【おお】
oh!; good heavens!
+3 významy
墺
【おう】
Austria
欧
【おう】
Europe
国語辞典
Japonské definície
おう
かんどうし
感動詞
きごう
「
お
きごう
」
の
ちょう
長
おんけい
音形
。
おどろき
驚き
や
かんどう
感動
、
かなしみ
悲しみ
を
あらわす
。
おお
。
あいて
相手
に
よびかける
呼びかける
、
または
こたえる
応える
とき
に
もちいる
用いる
、
くだけた
、
やや
そや
粗野
な
ひょうげん
表現
。
おお
。
Wiktionary
Names
央
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
ženské
奥
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
奥
武
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
miesto
往
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
応
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
旺
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
krstné meno
欧
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
krstné meno
王
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
翁
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
鴬
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
鴎
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
黄
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
呉
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
紘
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
桜
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
ženské
鷹
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
尾
生
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
miesto
邑
生
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
miesto
沃
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
墺
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
miesto
應
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
nezaradené meno
歐
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
汪
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
krstné meno
泱
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
krstné meno
泓
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
甕
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ou
priezvisko
黃
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ō
priezvisko
央
彡
【おう】
Aj
おう
Všetky tvary
Ō
male given name or forename
合
N3
2
意
fit
;
suit
;
join
;
0.1
訓
あ.う
、
-あ.う
、
あ.い
、
あい-
、
-あ.い
、
-あい
、
あ.わす
、
あ.わせる
、
-あ.わせる
音
ゴウ
、
ガッ
、
カッ
名
あう
、
あん
、
い
、
か
、
こう
、
ごお
、
に
、
ね
、
や
、
わい
Podrobnosti
追
N3
3
意
chase
;
drive away
;
follow
;
pursue
;
meanwhile
訓
お.う
音
ツイ
名
おい
Podrobnosti
逐
N1
常用
意
pursue
;
drive away
;
chase
;
accomplish
;
attain
;
commit
音
チク
Podrobnosti
負
N3
3
意
defeat
;
negative
;
-
;
minus
;
bear
;
owe
;
assume a responsibility
訓
ま.ける
、
ま.かす
、
お.う
音
フ
Podrobnosti
翁
N1
常用
意
venerable old man
訓
おきな
音
オウ
名
お
、
おな
Podrobnosti
王
N3
1
意
king
;
rule
;
magnate
音
オウ
、
-ノウ
名
おお
、
おおきみ
、
わ
Podrobnosti
凹
N1
常用
意
concave
;
hollow
;
sunken
訓
くぼ.む
、
へこ.む
、
ぼこ
音
オウ
Podrobnosti
生
N5
1
意
life
;
genuine
;
birth
訓
い.きる
、
い.かす
、
い.ける
、
う.まれる
、
うま.れる
、
う.まれ
、
うまれ
、
う.む
、
お.う
、
は.える
、
は.やす
、
き
、
なま
、
なま-
、
な.る
、
な.す
、
む.す
、
-う
音
セイ
、
ショウ
名
あさ
、
いき
、
いく
、
いけ
、
うぶ
、
うまい
、
え
、
おい
、
ぎゅう
、
くるみ
、
ごせ
、
さ
、
じょう
、
すぎ
、
そ
、
そう
、
ちる
、
なば
、
にう
、
にゅう
、
ふ
、
み
、
もう
、
よい
、
りゅう
Podrobnosti
央
N2
3
意
center
;
middle
音
オウ
名
あきら
、
え
、
お
、
さと
、
ちか
、
てる
、
なか
、
ひさ
、
ひろ
、
や
Podrobnosti
凰
人名用
意
female phoenix bird
訓
おおとり
音
コウ
、
オウ
Podrobnosti
応
N1
5
意
apply
;
answer
;
yes
;
OK
;
reply
;
accept
訓
あた.る
、
まさに
、
こた.える
音
オウ
、
ヨウ
、
-ノウ
名
お
、
たか
、
まさ
Podrobnosti
墺
意
land
;
shore
;
Austria
訓
きし
音
オウ
、
イク
Podrobnosti
欧
N2
常用
意
Europe
訓
うた.う
、
は.く
音
オウ
名
おお
、
ひろ
Podrobnosti
奥
N2
常用
意
heart
;
interior
訓
おく
、
おく.まる
、
くま
音
オウ
名
お
、
おお
、
おん
、
つ
、
のく
Podrobnosti
武
N2
5
意
warrior
;
military
;
chivalry
;
arms
訓
たけ
、
たけ.し
音
ブ
、
ム
名
う
、
お
、
たけし
、
たけん
、
ん
Podrobnosti
往
N1
5
意
journey
;
travel
;
chase away
;
let go
;
going
;
before
;
formerly
訓
い.く
、
いにしえ
、
さき.に
、
ゆ.く
音
オウ
名
みち
Podrobnosti
旺
N1
常用
意
flourishing
;
successful
;
beautiful
;
vigorous
訓
さかん
音
オウ
Podrobnosti
鴬
意
nightingale
;
bush warbler
訓
うぐいす
音
オウ
Podrobnosti
鴎
意
seagull
訓
かもめ
音
オウ
Podrobnosti
黄
N2
2
意
yellow
訓
き
、
こ-
音
コウ
、
オウ
名
うい
、
れい
Podrobnosti
呉
N1
常用
意
give
;
do something for
;
kingdom of Wu
訓
く.れる
、
くれ
音
ゴ
名
ぐ
Podrobnosti
紘
N1
人名用
意
large
訓
おおづな
、
つな
、
つなぐ
音
コウ
名
ひろ
、
ひろし
Podrobnosti
桜
N1
5
意
cherry
訓
さくら
音
オウ
、
ヨウ
名
さ
、
ろう
Podrobnosti
鷹
N1
人名用
意
hawk
訓
たか
音
ヨウ
、
オウ
Podrobnosti
尾
N1
常用
意
tail
;
end
;
counter for fish
;
lower slope of mountain
訓
お
音
ビ
Podrobnosti
邑
N1
人名用
意
village
;
rural community
;
right village radical (no. 163)
訓
むら
音
ユウ
名
お
、
おう
、
おお
、
くに
、
さと
Podrobnosti
沃
常用
意
fertility
訓
そそ.ぐ
音
ヨウ
、
ヨク
、
オク
Podrobnosti
應
異体字
意
answer
;
yes
;
OK
;
reply
;
accept
訓
あた.る
、
まさに
、
こた.える
音
オウ
、
ヨウ
Podrobnosti
歐
意
Europe
訓
うた.う
、
は.く
音
オウ
Podrobnosti
汪
意
flowing full
;
expanse of water
;
wide
;
deep
音
オウ
名
ひろ
Podrobnosti
泱
意
billowy clouds
;
deep and broad
音
オウ
Podrobnosti
泓
意
deep clear water
訓
ふか.い
音
オウ
Podrobnosti
甕
意
jar
;
jug
;
vat
訓
かめ
、
みか
音
オウ
名
もたい
Podrobnosti
黃
異体字
意
yellow
;
surname
訓
き
音
コウ
、
オウ
Podrobnosti
彡
意
three
;
hair ornament
;
short hair or fur radical (no. 59)
音
サン
、
セン
Podrobnosti
LingakuLingaku