Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
公
【おおやけ】
Poradie podľa frekvencie:
2 784.
Aj
おおやけ
Všetky tvary
no-adjektívum; podstatné meno
official; governmental; formal
public (use, matter, forum, etc.); common
antonymum:
私
【わたくし】
podstatné meno
being public knowledge; being out in the open; exposure to public view
as 公にする or 公になる
pozri aj
公にする
Vzorové vety
2 výsledky
おおく
多く
の
くに
国
が
おおやけ
公
の
ばしょ
場所
で
の
きつえん
喫煙
を
きんし
禁止
する
ほうりつ
法律
を
つうか
通過
させている
。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
Tatoeba
その
ろうじん
老人
は
じゅうねん
10年
まえに
前に
おおやけ
公
の
せいかつ
生活
から
いんたい
引退
した
。
The old man retired from public life ten years ago.
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
おおやけ
めいし
名詞
せいふ
政府
。
かんちょう
官庁
。
こじん
個人
と
して
ではなく
、
そしき
組織
や
せけんいっぱん
世間一般
に
かかわる
関わる
こと
。
せけんいっぱん
世間一般
に
しれわたっている
知れ渡っている
こと
。
おもてだつ
表立つ
こと
。
ないふん
内紛
が
おおやけ
公
に
なる
きごう
/
かんしん
関心
を
おおやけにする
公にする
Wiktionary
Names
公
受
【おおやけ】
Aj
おおやけ
Všetky tvary
Ooyake
priezvisko
公
宅
【おおやけ】
Aj
おおやけ
Všetky tvary
Ooyake
priezvisko
大
家
【おおやけ】
Aj
おおやけ
Všetky tvary
Ooyake
nezaradené meno
大
焼
【おおやけ】
Aj
おおやけ
Všetky tvary
Ooyake
miesto
大
宅
【おおやけ】
Aj
おおやけ
Všetky tvary
Ooyake
miesto
priezvisko
公
【おおやけ】
Poradie podľa frekvencie:
2 784.
Aj
おおやけ
Všetky tvary
no-adjektívum; podstatné meno
official; governmental; formal
public (use, matter, forum, etc.); common
antonymum:
私
【わたくし】
podstatné meno
being public knowledge; being out in the open; exposure to public view
as 公にする or 公になる
pozri aj
公にする
Vzorové vety
2 výsledky
おおく
多く
の
くに
国
が
おおやけ
公
の
ばしょ
場所
で
の
きつえん
喫煙
を
きんし
禁止
する
ほうりつ
法律
を
つうか
通過
させている
。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
Tatoeba
その
ろうじん
老人
は
じゅうねん
10年
まえに
前に
おおやけ
公
の
せいかつ
生活
から
いんたい
引退
した
。
The old man retired from public life ten years ago.
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
おおやけ
めいし
名詞
せいふ
政府
。
かんちょう
官庁
。
こじん
個人
と
して
ではなく
、
そしき
組織
や
せけんいっぱん
世間一般
に
かかわる
関わる
こと
。
せけんいっぱん
世間一般
に
しれわたっている
知れ渡っている
こと
。
おもてだつ
表立つ
こと
。
ないふん
内紛
が
おおやけ
公
に
なる
きごう
/
かんしん
関心
を
おおやけにする
公にする
Wiktionary
Names
公
受
【おおやけ】
Aj
おおやけ
Všetky tvary
Ooyake
priezvisko
公
宅
【おおやけ】
Aj
おおやけ
Všetky tvary
Ooyake
priezvisko
大
家
【おおやけ】
Aj
おおやけ
Všetky tvary
Ooyake
nezaradené meno
大
焼
【おおやけ】
Aj
おおやけ
Všetky tvary
Ooyake
miesto
大
宅
【おおやけ】
Aj
おおやけ
Všetky tvary
Ooyake
miesto
priezvisko
公
N4
2
意
public
;
prince
;
official
;
governmental
訓
おおやけ
音
コウ
、
ク
名
あきら
、
き
、
きみ
、
きん
、
たか
、
ただし
、
とも
、
ひろ
、
まさ
Podrobnosti
受
N3
3
意
accept
;
undergo
;
answer (phone)
;
take
;
get
;
catch
;
receive
訓
う.ける
、
-う.け
、
う.かる
音
ジュ
名
じょ
Podrobnosti
宅
N3
6
意
home
;
house
;
residence
;
our house
;
my husband
音
タク
名
け
、
たか
、
たけ
、
や
、
やけ
Podrobnosti
大
N5
1
意
large
;
big
訓
おお-
、
おお.きい
、
-おお.いに
音
ダイ
、
タイ
名
うふ
、
お
、
おう
、
た
、
たかし
、
とも
、
はじめ
、
ひろ
、
ひろし
、
まさ
、
まさる
、
もと
、
わ
Podrobnosti
家
N4
2
意
house
;
home
;
family
;
professional
;
expert
;
performer
訓
いえ
、
や
、
うち
音
カ
、
ケ
名
あり
、
え
、
く
、
つか
、
べ
Podrobnosti
焼
N2
4
意
bake
;
burning
訓
や.く
、
や.き
、
や.き-
、
-や.き
、
や.ける
音
ショウ
名
やい
、
やき
Podrobnosti