Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
おもむろに
Poradie podľa frekvencie:
6 471. – 6 478.
Aj
徐
に
【おもむろに】
徐
ろに
【おもむろに】
Všetky tvary
príslovka
suddenly; abruptly
zvyčajne kana
sometimes considered non-standard
slowly; without haste; calmly; gently; deliberately
zvyčajne kana
original meaning
Vzorové vety
1 výsledok
かれ
彼
は
そう
いって
言って
おもむろに
たちあがった
立ち上がった
。
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
おもむろに
ふくし
副詞
ゆっくり
と
どうさ
動作
を
はじめる
始める
さま
。
とろっこ
トロッコ
は
さいしょ
最初
おもむろに
徐ろに
、
それ
から
みるみる
見る見る
いきおいよく
勢よく
、
ひといき
一息
に
せんろ
線路
を
おり
下り
だした
出した
。
きごう
（
いち
1
から
てんじて
転じて
きごう
）
いみありげ
意味ありげ
に
、
もったいぶって
。
Wiktionary
おもむろに
Poradie podľa frekvencie:
6 471. – 6 478.
Aj
徐
に
【おもむろに】
徐
ろに
【おもむろに】
Všetky tvary
príslovka
suddenly; abruptly
zvyčajne kana
sometimes considered non-standard
slowly; without haste; calmly; gently; deliberately
zvyčajne kana
original meaning
Vzorové vety
1 výsledok
かれ
彼
は
そう
いって
言って
おもむろに
たちあがった
立ち上がった
。
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
おもむろに
ふくし
副詞
ゆっくり
と
どうさ
動作
を
はじめる
始める
さま
。
とろっこ
トロッコ
は
さいしょ
最初
おもむろに
徐ろに
、
それ
から
みるみる
見る見る
いきおいよく
勢よく
、
ひといき
一息
に
せんろ
線路
を
おり
下り
だした
出した
。
きごう
（
いち
1
から
てんじて
転じて
きごう
）
いみありげ
意味ありげ
に
、
もったいぶって
。
Wiktionary
徐
N1
常用
意
gradually
;
slowly
;
deliberately
;
gently
訓
おもむ.ろに
音
ジョ
Podrobnosti
LingakuLingaku