Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
つい
対
【つい】
終
【つい】
つい
Poradie podľa frekvencie:
1 189.
príslovka
just (now)
quite (near)
unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
Vzorové vety
56 výsledkov
し
、
しまったぁ
きごう
!
つい
くちがすべった
口がすべった
。
D-drat! I didn't mean to let that slip..
Tatoeba
そして
、
つい
せんじつ
先日
まで
迄
、
くらい
暗い
かんじ
感じ
だった
の
に
、
どこ
に
も
かしこ
に
も
はな
花
、
はな
花
、
はな
花
。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 56 vzorových viet
対
【つい】
pair; couple; set
+3 významy
終
【つい】
end; final
+2 významy
国語辞典
Japonské definície
つい
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
Names
つい
Tsui
ženské
徐
【つい】
Aj
つい
Všetky tvary
Tsui
priezvisko
対
【つい】
Aj
つい
Všetky tvary
Tsui
priezvisko
津
衣
【つい】
Aj
つい
Všetky tvary
Tsui
nezaradené meno
津
井
【つい】
Aj
つい
Všetky tvary
Tsui
miesto
priezvisko
通
衣
【つい】
Aj
つい
Všetky tvary
Tsui
ženské
つい
対
【つい】
終
【つい】
つい
Poradie podľa frekvencie:
1 189.
príslovka
just (now)
quite (near)
unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
Vzorové vety
56 výsledkov
し
、
しまったぁ
きごう
!
つい
くちがすべった
口がすべった
。
D-drat! I didn't mean to let that slip..
Tatoeba
そして
、
つい
せんじつ
先日
まで
迄
、
くらい
暗い
かんじ
感じ
だった
の
に
、
どこ
に
も
かしこ
に
も
はな
花
、
はな
花
、
はな
花
。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 56 vzorových viet
対
【つい】
pair; couple; set
+3 významy
終
【つい】
end; final
+2 významy
国語辞典
Japonské definície
つい
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
Names
つい
Tsui
ženské
徐
【つい】
Aj
つい
Všetky tvary
Tsui
priezvisko
対
【つい】
Aj
つい
Všetky tvary
Tsui
priezvisko
津
衣
【つい】
Aj
つい
Všetky tvary
Tsui
nezaradené meno
津
井
【つい】
Aj
つい
Všetky tvary
Tsui
miesto
priezvisko
通
衣
【つい】
Aj
つい
Všetky tvary
Tsui
ženské
対
N3
3
意
vis-a-vis
;
opposite
;
even
;
equal
;
versus
;
anti-
;
compare
訓
あいて
、
こた.える
、
そろ.い
、
つれあ.い
、
なら.ぶ
、
むか.う
音
タイ
、
ツイ
名
つし
Podrobnosti
終
N4
3
意
end
;
finish
訓
お.わる
、
-お.わる
、
おわ.る
、
お.える
、
つい
、
つい.に
音
シュウ
名
ばて
Podrobnosti
竟
意
end
;
finally
訓
おわ.る
、
ついに
、
わた.る
音
キョウ
、
ケイ
Podrobnosti
遂
N1
常用
意
consummate
;
accomplish
;
attain
;
commit (suicide)
訓
と.げる
、
つい.に
音
スイ
Podrobnosti
徐
N1
常用
意
gradually
;
slowly
;
deliberately
;
gently
訓
おもむ.ろに
音
ジョ
Podrobnosti
津
N1
常用
意
haven
;
port
;
harbor
;
ferry
訓
つ
音
シン
名
ず
、
ち
、
と
Podrobnosti
衣
N2
4
意
garment
;
clothes
;
dressing
訓
ころも
、
きぬ
、
-ぎ
音
イ
、
エ
Podrobnosti
井
N1
4
意
well
;
well crib
;
town
;
community
訓
い
音
セイ
、
ショウ
名
いの
、
さい
、
ひ
Podrobnosti
通
N4
2
意
traffic
;
pass through
;
avenue
;
commute
;
counter for letters, notes, documents, etc.
訓
とお.る
、
とお.り
、
-とお.り
、
-どお.り
、
とお.す
、
とお.し
、
-どお.し
、
かよ.う
音
ツウ
、
ツ
名
とん
、
どうし
、
どおり
、
みち
Podrobnosti